SWEDEN AND THE REST in Swedish translation

• sverige och övriga
• sverige och resten

Examples of using Sweden and the rest in English and their translations into Swedish

The other half is transported by road to different destinations in Sweden and the rest of Scandinavia.
Den andra halvan går med bil till olika destinationer i Sverige och övriga Skandinavien.

This, he meant, is worsened by Sweden and the rest of Europe's inability to handle the issue of genetically modified crops using a scientific and non-biased approach.
Detta, menade han, förvärrades av Sverige, och övriga Europas, oförmåga att hantera frågan kring genmodifierade grödor med ett vetenskapligt synsätt.

We look forward to playing in Sweden and the rest of Europe and invite everyone out for a night of fun, fun, fun MCRACKINS style!
Vi ser framemot att spela i Sverige och i resten av Europa och bjuder in alla för en kväll av roligheter!

ArtMove offers high-quality property removals in Sweden and the rest of the world- small
ArtMove erbjuder bohagsflytt av hög kvalitet inom Sverige samt övriga världen- små

your music publisher are/is entitled to payment when your music is played in public in Sweden and the rest of the world.
ditt musikförlag har rätt att få ersättning när musiken spelas offentligt i Sverige och i resten av världen.

broadened our network, both in Sweden and the rest of the world.
breddat vårt kontaktnät, både i Sverige och i resten av världen.

A lot of aviation research has been carried in both Sweden and the rest of Europe, but we still know too little to have come up with any easy answers,
Det bedrivs mycket forskning i både Sverige och övriga Europa om flygutsläppen men vi vet ännu för lite för att kunna komma med några enkla svar,

Sweden and the rest of Europe have taken a strategic defence and crisis management timeout
Sverige och resten av Europa har under de senaste nästan 20 åren tagit en strategisk försvars

With over 100 speaking engagements per year in Sweden and the rest of Europe, Aron is frequently hired by some of the largest
Med över 100 föreläsningsuppdrag per år både i Sverige och övriga Europa är Aron flitigt anlitad hos några av de största

research at the same time as they build bridges between Sweden and the rest of the world, says Paul Pettersson.
forskning samtidigt som de bygger broar mellan Sverige och resten av världen, säger Paul Pettersson.

provides opportunities for property owners in both Sweden and the rest of Europe to take advantage of digitalization opportunities in the simplest possible way.
ger möjligheter för fastighetsägare både i Sverige och övriga Europa att på enklast möjliga sätt dra nytta av digitaliseringens möjligheter.

As a developer you will take part in the exciting but challenging work to further develop our new product MONITOR G5. This product is designed to meet the great interest in Sweden and the rest of the world.
Som utvecklare får du vara med i det spännande men utmanande jobbet att fortsätta utveckla vår nya produkt MONITOR G5 för att möta det stora intresset i Sverige och resten av världen.

With the festival, EQLM wants to focus the spotlight on the fantastic role models that exist around Sweden and the rest of the world and create room for conversations about these important issues.
Med festivalen vill EQLM rikta strålkastarljuset mot de fantastiska förebilder som finns runt om i Sverige och övriga världen och skapa utrymme för samtal kring dessa viktiga frågor.

current events and view different opportunities for collaboration with Chalmers both in Sweden and the rest of the world.
kan du hitta uppdaterad information om vad som är aktuellt på Chalmers både i Sverige och resten av världen.

seriously injured in road accidents in Sweden and the rest of the EU in recent years,
allvarligt skadats i trafikolyckor i Sverige och inom resten av EU de senaste åren,

The infrastructure market remains strong in both Sweden and the rest of Scandinavia.
Marknaden för infrastruktur är fortsatt stark i både Sverige och i övriga Skandinavien.

Perhaps the greatest cultural difference between Sweden and the rest of Europe is their differing views on industry and the environment.
Synen på industri och miljö var kanske den stora kulturella skillnaden mellan Sverige och övriga Europa.

interest in its programmes is high in both Sweden and the rest of the world.
intresset för utbildningarna är stort i hela Sverige och världen.

store goods from all over China for shipment to Sweden and the rest of the world.
lagrar varor från hela Kina för leverans till Sverige och resten av världen.

game throughout the world, is the concept that currently sweeps Sweden and the rest of the world.
är succékonceptet som nu sveper över Sverige och Inlåst i Växjö var bland de första i vårt land.