SYNTHESISE in Swedish translation

• syntetisera
• framställa
• sammanfatta
• sammanställa

Examples of using Synthesise in English and their translations into Swedish

Your body cannot synthesise enough to fully replenish itself and consuming solid foods such as meat,
Din kropp kan inte framställa tillräckligt för att fullt ut påfylla nivåerna och att enbart få

analyse and synthesise information from a variety of sources
analysera och syntetisera information från olika källor

The Commission will synthesise the results of this reflection,
Kommissionen kommer att sammanfatta resultaten av reflexionen

analyse and synthesise information from a variety of sources
analysera och syntetisera information från en rad olika källor

analyse and synthesise information from a variety of sources
analysera och syntetisera information från olika källor

which you can then synthesise, add effects to,
som du därefter kan syntetisera, lägga till effekter i

research-based advice in a variety of settings the ability to analyse and synthesise knowledge related to specific disciplines advanced communication skills.
forskningsbaserad rådgivning i en mängd olika inställningar förmåga att analysera och syntetisera kunskap relaterad till specifika ämnesområden avancerade kommunikationsförmåga.

analyse relevant information across a range of areas pertaining to a current situation, synthesise the information into a form appropriate for evaluation of decision alternatives,
analyserar relevant information inom en rad områden som gäller en aktuell situation, syntetiserar informationen i en form som är lämplig för utvärdering av beslutsalternativ

Finally, the Ex-post Report synthesises the findings of all the previous evaluation reports.
I utvärderingsrapporten sammanfattas slutligen de slutsatser som dragits i de tidigare rapporterna.

Why? Dr. Phlox has synthesised an airborne agent?
Dr Phlox har framställt ett luftburet medel. Varför?

Dr. Phlox has synthesised an airborne agent. Why?
Dr Phlox har framställt ett luftburet medel. Varför?

The European Parliament synthesises the tensions present in society.
I Europaparlamentet sammanfattas de spänningar som finns i samhället.

I have synthesised the inhibitor.
Jag har framställt hämmaren.

Michael Schneider, synthesised the problem in these terms.
Michael Schneider, sammanfattade problemet med följande ord.

Results from 54 studies synthesised.
Resultat från 54 studier sammanställda.

I found Westlake and synthesised the drug.
Jag hittade Westlake och framställde drogen.

Normally, I would never dream of using synthesised veggies.
Annars hade jag aldrig drömt om att använda syntetiska grönsaker.

Hydrogenated poly-1-decene is a mixture of aliphatic hydrocarbons synthesised from pure 1-decene.
Hydrogenerat poly-1-deken är en blandning av alifatiska kolväten som framställts syntetiskt av rent 1-deken.

But they have the"chemical version of it" oh yeah, the synthesised version.
Men de har den"kemiska versionen av det" oh yeah, den syntetiserade versionen.

Normal cells, in contrast, are capable of synthesising L-asparagine and are less affected by its rapid withdrawal during treatment with the enzyme L-asparaginase.
Normala celler däremot kan syntetisera L-asparagin och påverkas mindre av att dess snabba försvinnande under behandling med enzymet L-asparagin.