SAMMANFATTADE in English translation

• summarised
• summed up
• summarized
• concluded
• outlined
• summary
• summarising
• summarizing
• summing up
• summarises
• concluding

Examples of using Sammanfattade in Swedish and their translations into English

Orion” Han sammanfattade verksamheten 2017 år.
Orion” He summed up the activities in 2017 year.

Nu måste vi leverera", sammanfattade kommissionsledamoten.
Now we need to deliver", the Commissioner concluded.

Idag har Scandic en checklista med 135 punkter, sammanfattade i Scandics tillgänglighetsstandard.
Today, Scandic has a checklist of 135 points outlined in Scandic's Accessibility Standard.

Martin Luther King sammanfattade mitt stridsupprop idag på bästa sätt.
Martin Luther King best summarises my call to arms here today.

Den första var meteorologiska data med flera variabler som sammanfattade säsongsberoende väderförhållanden.
The first was meteorological data with several headline variables summarising seasonal weather conditions.

Slutrapporter med sammanfattade resultat och data med individuella svar för nedladdning.
Final report with summary of results and data with individual answers for downloading.

Stalin sammanfattade situationen i sitt tal till kongressen.
Stalin summarised the situation in his speech to the congress.

Orion sammanfattade arbete 9 månader 2016 år.
Orion summarized the work of the 9 months 2016 year.

Martinson sammanfattade läget i Aniaras 26:e sång.
Martinson summed up the situation in Aniara's 26th canto.

Efter ett kort åsiktsutbyte sammanfattade ordföranden enligt följande.
After a short exchange of views, the President concluded in the following terms.

Ordföranden sammanfattade debatten och noterade att.
Concluding the debate, the President noted that.

I nedanstående tabell är resultaten av alla utlåtanden sammanfattade.
The following table summarises the findings of the assessment.

De sammanfattade de båda diskussionerna med nyckelorden.
They summarised the two discussions in a few keywords.

En analys sammanfattade bolagets utmaningar med.
An analysis was made that summarized the company's challenges.

År 1923 Bohr sammanfattade de idéer.
In 1923 Bohr summed up the ideas.

Min sekreterare sammanfattade dina brev.
My secretary summarized your letters.

Medföredraganden Ivailo Kalfin sammanfattade läget på följande sätt.
Co-rapporteur Mr Kalfin summarised the situation as follows:“.

Det sammanfattade allt jag tyckte om med arkitektur.
It summed up everything about architecture that really mattered.

Du sammanfattade fel del.
You summarized the wrong part.

Stefan Ingves sammanfattade den penningpolitiska diskussionen.
Stefan Ingves summarised the monetary policy discussion.