SUMMARISED in Swedish translation

• sammanfattade
• summerade
• sammanfattning
• sammanfattningsvis
• sammanfattas
• sammanfattat
• sammanfattats
• summeras

Examples of using Summarised in English and their translations into Swedish

I have summarised my findings in this memorandum.
Jag har sammanfattat allt här.

The EPC projections are summarised in Annex 1, Table 3.
Framskrivningarna från Kommittén för ekonomisk politik har sammanfattats i bilaga 1, tabell 3.

Stalin summarised the situation in his speech to the congress.
Stalin sammanfattade situationen i sitt tal till kongressen.

Results by prior bevacizumab exposure are summarised in Table 3.
Resultat när man tidigare använt bevacizumab är summerade i Tabell 3.

briefly summarised the opinion.
gjorde en kort sammanfattning av yttrandet.

These are summarised as follows.
Dessa kan sammanfattas enligt följande.

He has summarised very well all the recent developments of the Assembly.
Han har sammanfattat all senare utveckling i församlingen på ett mycket bra sätt.

It can all be summarised in the following Dry Bones cartoon.
Det hela kan egentligen summeras i nedanstående tecknade serier från Dry Bones.

The results of the public consultation have been summarised and published5.
Resultaten från det offentliga samrådet har sammanfattats och offentliggjorts5.

They summarised the two discussions in a few keywords.
De sammanfattade de båda diskussionerna med nyckelorden.

They have been transcribed and summarised.
Och har blivit transkriberade och summerade.

At the close of the discussion, the Presidency summarised as follows.
Efter debatten gjorde ordförandeskapet följande sammanfattning.

The policy packages can summarised as follows.
Åtgärdspaketen kan sammanfattas enligt följande.

We have summarised the details of this in the point above.
Vi har sammanfattat detaljerna punkt för punkt.

The three topics as envisaged by the Commission can be summarised as follows.
De tre ämnesområden som är aktuella för komissionen kan summeras på följande sätt.

Co-rapporteur Mr Kalfin summarised the situation as follows:“.
Medföredraganden Ivailo Kalfin sammanfattade läget på följande sätt.

At the end of the debate, the Presidency summarised as follows.
Vid debattens slut gjorde ordförandeskapet följande sammanfattning.

The minimum operating conditions are summarised in table 1.
De optimala driftsförhållandena är summerade i tabell 1.

This attitude can be summarised in a single word: hypocrisy.
Det kan bara sammanfattas i ett ord, hyckleri.

We have already summarised some of our options to customise your packaging.
Vi har redan sammanfattat några alternativ för hur vi kan skräddarsy din förpackning.