SUMMARISED in Finnish translation

• tiivistää
• esitetty
• yhteenveto
• tiivistelmä
• esitetään yhteenveto
• koottu
• lyhyesti
• tiivistetysti
• tiivistetty
• esitetty yhteenveto
• tiivisti
• yhteenvedon
• esitettiin yhteenveto
• tiivistänyt

Examples of using Summarised in English and their translations into Finnish

baseline disease characteristics are summarised in Table 10.
lähtötilanteen sairaustiedot on koottu taulukkoon 10.

ADRs reported in adult patients treated with rilpivirine are summarised in Table 2.
Yhteenveto rilpiviriinihoitoa saaneilla aikuispotilailla raportoiduista haittavaikutuksista on esitetty taulukossa 2.

The contents and methods of this important paper are summarised by W H Furry.
Sisältö ja menetelmät tämän tärkeän paperin ovat tiivistetysti WH Furry.

The general and specific objectives are summarised in the following table.
Seuraavassa taulukossa on yhteenveto yleisistä ja erityisistä tavoitteista.

The conclusions for each country are summarised below.
Seuraavassa on tiivistelmä kutakin jäsenvaltiota koskevista päätelmistä.

main disease characteristics are summarised in Table 8.
sairauksien pääpiirteet on koottu taulukkoon 8.

The other guidelines may be summarised as follows.
Muut suuntaviivat ovat lyhyesti seuraavat.

The results for the 40 mg every other week dose are summarised in Table 3.
Yhteenveto annostasolla 40 mg joka toinen viikko saaduista tuloksista on esitetty Taulukossa 3.

Effectiveness and efficiency different options is summarised in the table below.
Eri vaihtoehtojen tehokkuudesta ja toimivuudesta esitetään yhteenveto alla olevassa taulukossa.

The dosage recommendations are summarised in the following table.
Annossuositukset on tiivistetty seuraavaan taulukkoon.

The general, specific and operational objectives are summarised in the following table.
Seuraavassa taulukossa on yhteenveto yleistavoitteista, erityistavoitteista ja toiminnallisista tavoitteista.

The following section gives an overview of these approaches and summarised their approach to classification.
Seuraavassa esitetään yleiskatsaus kyseisistä tarkastelutavoista ja tiivistelmä niiden mukaisista luokittelutavoista.

The measures proposed in the White Paper may be summarised as follows.
Tässä valkoisessa kirjassa esitetyt toimenpiteet ovat lyhyesti seuraavat.

The results of this study are summarised in Table 18.
Yhteenveto tutkimuksen tuloksista on esitetty taulukossa 18.

Baseline characteristics are summarised in Table 5.
Lähtötilanteen tiedoista on esitetty yhteenveto taulukossa 5.

The dose recommendations are summarised in the following table.
Annossuositukset on tiivistetty seuraavaan taulukkoon.

The main results are summarised hereafter.
Jäljempänä on yhteenveto tärkeimmistä tuloksista.

Key data are summarised in Table 2.
Taulukossa 2 on tiivistelmä keskeisistä tuloksista.

The results of this study are summarised in Table 20.
Tämän tutkimuksen tulokset on esitetty taulukossa 20.

Its overall objectives may be summarised as follows.
Ohjelman yleiset tavoitteet ovat lyhyesti seuraavat.