SUMMARISING in Swedish translation

• sammanfattar
• sammanfattning
• summeras
• sammanfattande
• sammanfatta
• sammanfattas

Examples of using Summarising in English and their translations into Swedish

Summarising the impact of climate change.
Sammanställer effekten av klimatförändring.

Summarising, paraphrasing, interpreting
Att sammanfatta, parafrasera, tolka

When summarising 2014, we see that we continue to grow.
När vi summerar 2014 kan vi konstatera att vi fortsätter att växa.

Mr Ingves began the hearing by summarising economic developments so far this year.
Ingves inledde utfrågningen med att sammanfatta den ekonomiska utvecklingen hittills under året.

Summarising the development of online casinos in the world.
Summering av utvecklingen av online casinon världen över.

Summarising an annual safety report.
Sammanställ en årlig säkerhetsrapport.

The co-rapporteur, Georgios Dassis, opened his statement by summarising the development of the EU.
Medföredraganden Georgios Dassis inledde sitt anförande med att sammanfatta EU: utveckling.

elegant weather app that focuses on summarising the day.
elegant väder app som fokuserar på att sammanfatta dagen.

Governor Stefan Ingves opened the hearing by summarising the report.
Riksbankschef Stefan Ingves inledde utfrågningen med att sammanfatta rapporten.

That notification shall be accompanied by a document summarising the information contained in the documentation required under point 2.
Meddelandet skall åtföljas av ett dokument som sammanfattar de upplysningar som krävs enligt punkt 2.

The Commission will publish a report summarising all the contributions received through this consultation.
Kommissionen kommer att publicera en rapport med en sammanfattning av alla bidrag som kommit in under samrådet.

Drawing up a table summarising the results obtained by applying the open coordination method to the CCS.
Man bör utarbeta en tabell som sammanfattar resultaten av den öppna samordningsmetoden inom de kulturella och kreativa sektorerna.

Reference: Joint report on social inclusion summarising the results of the examination of thenational action plans for social inclusion(2003-05): Bull.
Referens: Gemensam rapport om social integration med en sammanfattning av resultaten av granskningen av de nationella handlingsplanerna för social integration(2003-2005)- Bull.

The report summarising the conclusions of the assessment of the biocidal product
Den rapport som sammanfattar slutsatserna av utvärderingen av biocidprodukten

A document summarising all the initiatives to be taken by the EESC in this regard would be distributed.
Han meddelade att det kommer att delas ut ett sammanfattande dokument med samtliga initiativ som EESK tar i anslutning till detta.

European Commission, Draft Joint report on social inclusion summarising the results ofthe examination of the National Action Plans for Social Inclusion(2003-2005), COM(2003) 773.
Europeiska kommissionen, Gemensam rapport om social integration med en sammanfattning av resultaten av granskningen av de nationella handlingsplanerna för social integration(2003-2005), KOM(2003) 773.

A figure summarising several different models of dipole strength over the past few thousand years,
En siffra som sammanfattar flera olika modeller av dipol styrka under de senaste några tusen år,

The report summarising reports from Member States on their inspection activities
En sammanfattande tapport av medlemsstaternas beskrivningar av verksamheten

By sorting and summarising Site Inspection items within drawings, Revu® helps project teams achieve a 90% completion rate on first back check.
Effektivisera din besiktningsprocess Genom att sortera och sammanfatta besiktningsobjekt på ritningar hjälper Revu® projektteam att uppnå 90% genomförandegrad på den första efterkontrollen.

I will hand over to the secretariat a list summarising the Commission's position on each individual amendment1.
Jag kommer att överlämna en lista med en sammanfattning av kommissionens ståndpunkt om varje enskilt ändringsförslag till sekretariatet.1.