SUMMARISING in Indonesian translation

• meringkas
• merangkum
• menyimpulkan

Examples of using Summarising in English and their translations into Indonesian

the European Parliament adopted a resolution summarising the conclusions of the plenary debate held on 13 November on the situation in Bolivia, after President Evo Morales resigned under pressure from post-electoral protests and the military.
Parlemen Eropa mengadopsi resolusi yang merangkum kesimpulan dari debat pleno yang diadakan pada 13 November tentang situasi di Bolivia, setelah[].

Summarising major ecological traits in such simple schemes will allow ecologists to predict how species might react to new environmental conditions
Menyimpulkan ciri ekologi utama pada skema yang sederhana tersebut memudahkan para ahli untuk memprediksi bagaimana spesies beraksi terhadap kondisi lingkungan yang baru dan potensi spesies asing,

that it is a work of propaganda, summarising its message as"Women with the spirit of Srikandi want their husbands to be as strong and virile as their own hearts",
karya ini adalah propaganda dan meringkas pesannya menjadi," wanita-wanita yang bersemangat Srikandi, dengan sendirinya menginginkan suaminya pun sejantan hati mereka",

In a statement summarising 2017 as a brutal year for children caught in conflict,
Dalam sebuah pernyataan yang merangkum 2017 sebagai tahun yang brutal bagi anak-anak yang tertangkap dalam konflik,

Financial accounting is the process of summarising financial data taken from an organisation's accounting records
Akuntansi Keuangan adalah proses meringkas data keuangan diambil dari organisasi catatan akuntansi

also said in a note summarising their study that the water's acidity has increased by nearly seven percent.
juga menyatakan dalam sebuah catatan yang menyimpulkan studi yang mereka lakukan bahwa keasaman air telah meningkat hampir 7 persen.

The TECH has unveiled a whitepaper summarising the outcomes of the discussion along with some considerations that are paramount to the successful adoption
TECH telah meluncurkan laporan resmi( whitepaper) yang merangkum hasil diskusi, serta beberapa pertimbangan yang penting bagi keberhasilan pengadopsian

Summarising and note taking were found to be beneficial for preparing for written exams
Meringkas dan mencatat mengambil ditemukan bermanfaat untuk mempersiapkan ujian tertulis tetapi kurang bermanfaat

Aerodromes,"states CASA's website summarising the new amendments to CASR Part 101 introduced on September 29,
Aerodromes, kata situs web CASA yang merangkum amandemen baru CASR Part 101 yang diperkenalkan pada 29 September,

But among the most revealing documents in the leaked papers are two that describe Wang's downfall- an 11-page report summarising the party's internal investigation into his actions
Tetapi di antara dokumen-dokumen yang paling terbuka di kertas-kertas yang bocor adalah dua yang menggambarkan kejatuhan Wang- sebuah laporan setebal 11 halaman yang meringkas investigasi internal partai mengenai tindakannya,

the BRICS countries released a joint statement summarising the results of their discussions
negara-negara BRICS merilis pernyataan bersama yang meringkas hasil diskusi

Natasha's' burial with a Xiongnu-era iPhone remains one of the most interesting at this burial site,' Pavel Leus said in a new publication summarising results of several years of recent archeological expeditions to the Ala-Tey burial site.
Pemakaman Natasha dengan iPhone era Xiongnu tetap menjadi salah satu yang paling menarik di situs pemakaman ini, kata Pavel Leus dalam sebuah publikasi baru yang merangkum hasil beberapa tahun ekspedisi arkeologis baru-baru ini ke situs pemakaman Ala-Tey.

Unlike contemporary Indies works set in China, which were generally translations of Chinese literature, the chapters in Tjhit Liap Seng do not begin with two parallel lines summarising the chapter's contents.
Tidak seperti karya-karya Hindia kontemporer yang berlatar di Tiongkok dan merupakan terjemahan sastra Tiongkok, bab-bab Tjhit Liap Seng tidak diawali dengan dua kalimat paralel yang meringkas isi babnya.

The raws for HM are currently at chapter 1746 as of today, and I will be summarising up to the last available chapter on the day I finish the last summary.
Bahan mentah untuk HM saat ini ada pada bab 1746 pada hari ini, dan saya akan meringkas hingga bab terakhir yang tersedia pada hari saya menyelesaikan ringkasan terakhir.

View image of Siccar Point's sandstone in the unconformity Hutton's ideas started to become mainstream in the early 19th Century after Playfair published his 1802 book Illustrations of the Huttonian Theory of the Earth, summarising his friend's theories.
Ide-ide Hutton mulai banyak dikenal pada awal Abad ke-19 setelah Playfair menerbitkan bukunya yang berjudul Illustrations of the Huttonian Theory of the Earth pada tahun 1802, meringkas teori milik temannya tersebut.

classifying in desired categories and summarising the information for presentation in a suitable manner to the concerned persons for their benefit.
mengklasifikasikan dalam kategori yang diinginkan dan meringkas informasi untuk presentasi dengan cara yang sesuai kepada orang yang bersangkutan untuk keuntungan mereka.

In a study we did on the issue, summarising the research so far,
Dalam satu kajian yang kami lakukan mengenai isu ini, meringkaskan penyelidikan setakat ini,

Before leaving for his sabbatical in February 1886 he published a paper summarising his research to date,
Sebelum pergi untuk cuti pada Februari 1886, ia menerbitkan sebuah makalah yang menjelaskan risetnya pada masa itu,

Content analysis is a summarising, quantitative analysis of messages that relies on the scientific method(including attention to objectivity, intersubjectivity,
Analisis isi adalah sebuah analisis, kuantitatif meringkas pesan yang bersandar pada metode ilmiah( termasuk perhatian terhadap objektivitas,

This guide has been created with the purpose of summarising the most important aspects of forest tenure rights
Bagian I panduan ini disusun bertujuan untuk merangkum hal-hal terpenting mengenai hak-hak tenurial lahan hutan