SYSTEM INCLUDING in Swedish translation

• system inklusive
• systemet inklusive

Examples of using System including in English and their translations into Swedish

the operations of the central part of the system including uniform interfaces in the Member States.
driften av det centrala systemet inbegripet enhetliga gränssnitt i medlemsstaterna.

the operations of the central part of the system including uniform interfaces in the Member States and the networks.
driften av den centrala delen av systemet, inbegripet de enhetliga gränssnitten i medlemsstaterna och nätverken.

Of course, it is vital that such a system is complemented by a strictly compliant system including provisions for cases of non-compliance.
Det är naturligtvis väsentligt att ett sådant system kompletteras med ett strängt anpassningsbart system som inbegriper bestämmelser vid vägran att foga sig.

Achieving these goals will require a fundamental transformation of Europe's electricity system including the redesign of the European electricity market.
För att uppnå dessa mål krävs en grundläggande förändring av Europas energisystem, inklusive en ny utformning av den europeiska elmarknaden.

The order comprises one AIX 2800 G4-R 15x4-inch configuration deposition system including an automated wafer transfer system..
Beställa består av ett för konfigurationavlagring för AIX 2800 G4-R 15x4-inch system däribland ett automatiserat rånöverföringssystem.

allowing user access anywhere with an Internet connection and on any system including Windows, Mac and tablets.
möjliggör användaråtkomst varifrån som helst med en Internet-uppkoppling och på alla system, däribland Windows, Mac och surfplattor.

Insightful respect for what is demanded to accomplish a robustly functioning system including key components as well as overall system aspects.
Insiktsfull respekt för vad som krävs för att åstadkomma robust fungerande system, inkluderande såväl detaljutformning av nyckelkomponenter som övergripande systemaspekter.

Safflower Oil Powder- Idea to have favorable advantages for the heart and blood circulation system including artery wellness.
Safflorolja Powder- tros ha positiva fördelar för hjärtat och blodcirkulationen system bestående av gatan hälsa.

Today the system works as a sales system that has control of the call lists and system including winback and re-linking the business market.
Idag fungerar systemet som ett försäljningssystem som har kontroll på ringlistor och hjälpsystem för bland annat win-back och re-binding mot företagsmarknaden.

Greece has started addressing the issues raised in the Commission Report of 8 January 2010, with the adoption of a new law on the Hellenic Statistical System including the creation of a new statistical authority(ELSTAT)
Grekland har börjat lösa de frågor som togs upp i kommissionens rapport av den 8 januari 2010 genom antagandet av en ny lag om Greklands statistiska system inklusive inrättandet av en ny statistik myndighet(Elstat)

after some exploring we found that this error message could appear on almost every Windows operating system including Vista, XP and 8.
efter vissa utforskar vi hittade att det här felmeddelandet kan visas på nästan varje Fönstren arbetsdrift systemet inklusive Vista, XP och 8.

Underneath the lid, you will find the GS4 High-Performance grilling system including the Infinity Ignition,
Under locket hittar du GS4 High-Performance Grilling System som inkluderar elektronisk tändning,

the transparency of the international financial system including through enhanced crisis prevention,
insynen i det internationella finansiella systemet bland annat genom ökat förebyggande av kriser,

establishing an accurate and reliable system including the preparation of documents and registries.
utarbetar ett exakt och tillförlitligt system som även omfattar utarbetandet av dokument och registratorsfunktioner.

you're likewise ready to utilize the majority of the open-source instruments regularly found in the Chef biological system including Supermarket cookbooks,
också redo att utnyttja majoriteten av de öppna källverktygen som regelbundet hittas i kockens biologiska system, bland annat kockböcker, testkök,

whereas a trading system including levies and export refunds,
Ett sådant system, som innefattar importavgifter och exportbidrag i förening med interventionsåtgärder,

I hope that many EU Member States will adopt this system, including the Netherlands.
Jag hoppas att många medlemsstater kommer att införa detta system, inklusive Nederländerna.

The design of the physical architecture of the system, including its communication network;
Utformningen av den fysiska uppbyggnaden av systemet, inbegripet dess kommunikationsnät.

This requires effective administrative and medical systems, including diagnostic systems, in each Member State.
Detta kräver effektiva administrativa och läkemedelsrelaterade system, inklusive diagnostiska system i varje medlemsstat.

ScrapeStorm software can run on all systems, including Windows, Mac and Linux.
ScrapeStorm-programvaran kan köras på alla system, inklusive Windows, Mac och Linux.