SYSTEM INCLUDING in Slovenian translation

• sistem vključno
• sistema vključno
• sistemu vključno

Examples of using System including in English and their translations into Slovenian

There would be an initial cost for Member States to set up the information system including service costs(revision of underlying data collection mechanisms in PES
Države članice bi imele začetne stroške zaradi vzpostavitve informacijskega sistema, vključno s stroški storitev(sprememba temeljnih mehanizmov JSZ za zbiranje podatkov

the Commission a report on the technical functioning of the system including the security thereof.
Komisiji predložiti poročilo o tehničnem delovanju sistema, vključno z njegovo varnostjo.

cooling system provides relevant information to the competent authority according to paragraph 9 on measures that would be necessary to reinforce the system including the economic consequences of the measures.
hlajenja v primeru takšne zavrnitve pristojnemu organu v skladu z odstavkom 9 predloži ustrezne informacije o ukrepih, potrebnih za okrepitev sistema, vključno z gospodarskimi posledicami ukrepov.

he will be exposed to risks associated with the system including the failure of hardware
bo izpostavljen tveganjem, povezanim s sistemom, vključno z napako strojne

Enjoy a 5.1.2 surround sound speaker system including 2 overhead speakers
Uživajte v 5.1.2 surround zvočnem sistemu, ki vključuje dva nadglavna zvočnika ali 2 Dolby Atmos

Within this, spirituality is aimed at the development of a holistic personality as a system including altruism, rich inner experience,
V tem okviru je duhovnost usmerjena v razvoj celostne osebnosti kot sistema, ki vključuje altruizem, bogato notranjo izkušnjo,

a complicated water system including five cisterns and a considerably large water reservoir, and a bathhouse.
zapleten vodni sistem, ki vključuje pet cistern in precej velik zbiralnik za vodo, ter kopališče.

after some exploring we found that this error message could appear on almost every Windows operating system including Vista, XP and 8.
po nekaj raziskovanje smo ugotovili, da te napake lahko pride na skoraj vsako okno pogonski sistem, vštevši razgled, XP ter 8.

As a result, its management involves a need for a highly complex waste management system including an efficient collection scheme,
Zato se za ravnanje s komunalnimi odpadki zahteva zelo kompleksen sistem, vključno z učinkovitim sistemom zbiranja,

Report of 8 January 2010, with the adoption of a new law on the Hellenic Statistical System including the creation of a new statistical authority(ELSTAT)
je Grčija začela obravnavati s sprejetjem novega zakona o grškem stati stičnem sistemu, vključno z ustanovitvijo novega statističnega organa(ELSTAT-a)

A system including exposure limit values,
Sistem, ki vključuje mejne vrednosti izpostavljenosti,

The existing legal system including the powers to ensure proper enforcement rules as well as legal requirements more demanding than the obligations
Na podlagi sedanjega zakonodajnega sistema, ki vključuje tudi pristojnosti za zagotovitev pravil za pravilno izvajanje in zakonodajne zahteve, zahtevnejše od obveznosti in priporočil iz Priloge

Reorganisation of internal processes across the whole aviation system, including consolidation processes; and.
Reorganizacija internih procesov v celotnem letalskem sistemu, vključno s procesi konsolidacije in.

Active safety system included ABS and Brake Assist Dortomazhivatel.
Aktivni varnostni sistem vključuje ABS in Brake Assist Dortomazhivatel.

environment management systems including ISO9001, ISO14001.
okolje upravljanje sistemov, vključno z ISO9001, ISO14001.

Withdrawal is allowed in several payment systems, including WebMoney and Payeer.
Umik je dovoljen v več plačilnih sistemih, vključno z WebMoney in Payeer.

This system included a reinforced internal audit capacity.
Ta sistem je vključeval večje možnosti notranje revizije.

Works on all operating systems including mobiles.
Program deluje na vseh operacijskih sistemih, vključno z mobilnimi platformami.

Compatible with most systems including Windows, Mac and Linux.
Združljiv z večino sistemov, vključno z Windows, Mac in Linux.

It works on all operating systems, including mobile platforms.
Program deluje na vseh operacijskih sistemih, vključno z mobilnimi platformami.