Examples of using Take all the time in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Take all the time you need.
Ta all den tid du behöver.Take all the time you need.
Visst, ta den tid du behöver.Take all the time you need.
Ta tiden ni finner nödvändig.Take all the time you want.
Jag tar gärna hand om honom.Take all the time you need. Oh, yeah, no problem.
Ta all den tid du behöver. Inga problem.Take all the time you need.
Ta den tiden du behöver.Of course, take all the time you need.
Take all the time you need.
Please take all the time you want. No, no!
Ta all den tid som du behöver!Please take all the time you want. No, no!
Nej, nej!- Ta all den tid som du behöver!You take all the time you need.
Du tar all den tid du behöver.You, um… You take all the time that you need.
Ta all den tid du behöver.-så ska du.Oh, yeah, take all the time you need.
Ja, ta all den tid ni behöver.Take all the time you need. It's okay.
Ta den tid du behöver. Det är okej.It's okay. Take all the time you need.
Ta den tid du behöver. Det är okej.I understand. Just take all the time you need.
Jag förstår. Ta den tid du behöver.I completely understand. Take all the time you need.
Jag förstår. Ta den tid du behöver.Take all the time you need. I completely understand.
Jag förstår. Ta den tid du behöver.You can take all the time you need.
Take all the time you need to get better.
Ta den tid du behöver för att bli bra.
