TAKE ALL THE TIME in Hungarian translation

• annyi időt

Examples of using Take all the time in English and their translations into Hungarian

Take all the time in the world.
Töltsd minden idődet a világban.

Yeah. Take all the time you need.
Persze, annyi időd van, amennyit csak akarsz.

Take all the time you need.
Annyi idejük van, amennyi csak szükséges.

Take all the time you need.
Annyi időd van, amennyit akarsz.

Take all the time you need.
Annyi időd van, amennyi kell.

Take all the time you need.
Nyugodtan, amennyi időre csak szüksége van.

Please, take him for an hour, take all the time you want.
Kérjük, vegye rá egy órát, tegyen meg minden alkalommal, amikor akar.

Yeah take all the time you want, it's not like we're in trial here or anything.
Igen, ez minden időnket el fogja venni, ez nem olyan, mint egy tárgyalás vagy hasonló.

In the old days he could take all the time he wanted, trying things over
A régi időkben annyi időt tölthetett a filmezéssel, amennyit csak akart, addig próbálkozva a dolgokkal újra

Take all the time, money and effort they're spending on images,
Vegyük az összes időt, pénzt és erőfeszítést, amit a képekre,

computer games should not take all the time the child.
a számítógépes játékok nem szedhetik egész idő alatt a gyermek.

While you can certainly take all the time you like developing a free site with SITE123,
Noha természetesen időt vesz igénybe egy ingyenes oldal fejlesztése a SITE123 segítségével,

Make yourself comfortable, take all the time you need to try out the solutions you“meet” in the next few minutes
Kényeztesse magát kényelmesen, mindenkor megteheti, hogy kipróbálja azokat a megoldásokat, amelyekkel"találkozik" a következő néhány percben,

knowledgeable agents who take all the time needed to solve your issue- without you having to wait forever!
hozzáértő munkatárssal, aki rászánja az időt, hogy megoldja a felmerült problémát- anélkül, hogy örökké várni kellene rá!

Take all the time you need.
Vegyen igénybe annyi időt, amennyire csak szüksége van.

Take all the time you need.
Semmi gond! Annyi időt kaptok, amennyi kell.

Take all the time you need.
Amennyi idő csak kell.

Take all the time you need!
Vegyél ki annyi napot, amennyi kell!

You take all the time you need.
Veszel minden alkalommal, amikor szüksége van.

Take all the time you want.
Annyit kapsz, amennyit akarsz.