TAKE TIME in Hungarian translation

[teik taim]
[teik taim]
idő kell
take time
need time
requires time
time should
time must
have time
takes longer
időigényes
time-consuming
time-tested
time-intensive
take time
time consuming
laborious
időbe telik
time lapse
time passes
szakíts időt
szánjatok időt
el tartani egy ideig
el tartani egy darabig
szakits időt
eltartanak egy ideig

Examples of using Take time in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
But it will take time.
Ez el fog tartani egy darabig.
Take time to dress nice, shows you respect yourself.
Szakíts időt, hogy jól öltözködj. Mutass tiszteletet magad iránt.
Take time this week to try some different ways of listening to God.
A héten szánj időt arra, hogy több dolgot is kipróbálj az Istenre való figyelésben.
Take time to dream, it's the way to the stars.
Szakits időt az álmodozásra, ez az út vezet a csillagokhoz.
Take time to meditate, and ask for nothing but this.
Szánjatok időt a meditálásra és semmi mást se kérjetek, csak ezt.
That's gonna take time.
Az el fog tartani egy ideig.
It will take time.
El fog tartani egy darabig.
Warren Buffet: Take time for your hobbies!
Warren Buffet: Szakíts időt a hobbidra!
For one, referendums take time and resources.
Egyrészt a népszavazás pénzbe és időbe kerül.
Take time to get to know each other!
Szánjatok időt arra, hogy megismerjétek egymást!
It's gonna take time to search all the ruins.
El fog tartani egy ideig, amíg átkutatjuk az összes romot.
Take time to dream; it hitches the soul to the stars.
Szakits időt az álmodozásra, ez az út vezet a csillagokhoz.
It will take time, but we will eventually rise to the surface.
El fog tartani egy darabig, de végül elérjük a felszínt.
Take time every day, multiple times a day if you can,
Ha lehetséges, szakíts időt naponta többször is arra,
Well, I… These things take time.".
Nos… ezek a dolgok eltartanak egy ideig.".
Take time to talk to the residents.
Van ideje társalogni a lakókkal.
Take time to FEEL the LOVE that surrounds you!
Szánjatok időt arra, hogy ÉREZZÉTEK azt a SZERETETET, mely körülvesz benneteket!
That will take time, but… I did everything I could.
Az el fog tartani egy ideig, de megtettem minden tőlem telhetőt.
Take time for work, it is the price of success.
Szakits időt a munkára, ez a siker ára.
Take time for some physical exercise!
Szakíts időt egy kis testmozgásra!
Results: 890, Time: 0.0517

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian