TALK RIGHT in Swedish translation

• prata just
• prata ordentligt
• snacka just

Examples of using Talk right in English and their translations into Swedish

so I can't talk right now.
kan inte riktigt prata.

You have to pull it right over close and talk right into it or people can't hear.
Du måste prata rakt in i den, annars kan inte folk höra.

so call me so we can talk right,"said a woman in the third statement.
så ring mig så kan vi prata Okej, säger en kvinna i det tredje meddelandet.

Danny can't talk, right now.
Han kan inte prata just nu.

Maybe no talking right now.- Ben.- I have been thinking.
Vi borde inte prata just nu. Jag har funderat.

You don't feel like talking right now, that's okay.
Vill du inte snacka just nu så fattar jag det.

You stop talking right when you're about to say something.
Slutar prata just när du är på väg att säga nåt.

tell me who's talking right now.
tala om för mig vem som är prata just nu.

I have been thinking…- Ben, maybe no talking right now.
Vi borde inte prata just nu.

I don't feel like talking right now.
Jag vill inte prata just nu.

Maybe no talking right now.
Vi borde inte prata just nu.

I'm sorry, I don't feel like talking right now.
Förlåt, jag vill inte prata just nu.

People shouldn't see us talking right now.
Folk borde inte se oss prata just nu.

We can talk, right?
Vi kan åtminstone prata, eller hur?

We can talk, right?
Vi kan väl prata, eller hur?

They want to make us talk, right?
De vill få oss att snacka, va?

But we're not gonna talk, right?
Men vi ska inte prata, eller hur?

Just talk, right?
Ni pratar väl bara?

We can talk, right?
Vi kan väl prata?

We don't have to talk, right?
Vi måste inte prata, va?