TALK SO in Swedish translation

• prata så
• pratar så
• talar så
• snacka så
• tala så

Examples of using Talk so in English and their translations into Swedish

Only at a moment like this can one talk so openly.
Bara vid tillfällen som detta kan man tala så öppet.

We talk so well together.
Och vi pratar så bra med varann.

Why so, when we talk so much about democracy?
Varför är det så, när vi talar så mycket om denna demokrati?

I know you can't talk so stop me if you get scared.
Jag vet du inte kan prata så hindra mig om du blir rädd.

People talk so much these days.
Folk pratar så mycket nu för tiden.

Those risks you love to take on the golf course you talk so poetically about.
De där chanstagningarna på golfbanan som du talar så poetiskt om.

I never heard a bona fide war chief talk so much. Lightfoot.
Lightfoot… jag har aldrig hört en äkta krigshövding prata så mycket.

Ah, people talk so much nonsense.
Äh, folk pratar så mycket strunt.

The ones that you talk so passionately and poetically about.
De där chanstagningarna på golfbanan som du talar så poetiskt om.

Lightfoot… I never heard a bona fide war chief talk so much.
Lightfoot… jag har aldrig hört en äkta krigshövding prata så mycket.

I think he hates'cause I talk so much.
Jag tror att han hatar för att jag pratar så mycket.

Trying hard not to hear but they talk so loud.
Jag försöker att inte lyssna men de talar så högt.

If I had a headset, I wouldn't have to talk so loud.
Med hörlurar skulle jag inte prata så högt.

No wonder you always talk so slurred.
Inte konstigt att du alltid pratar så sluddrigt.

You cut me up Trying hard not to hear but they talk so loud.
Du skär upp mig Jag försöker att inte lyssna men de talar så högt.

I wouldn't have to talk so loud. Maybe if I had a headset.
Med hörlurar skulle jag inte prata så högt.

I'm surprised to hear you talk so openly.
Jag är förvånad att du pratar så öppet.

You don't have to talk so much.
Du behöver inte prata så mycket.

Maybe you will start vomiting soon so you can't talk so much.
Du kanske kan börja spy snart, så att du inte pratar så mycket.

I have never seen you talk so much.
Jag har aldrig sett dig prata så mycket.