TASTE DEATH in Swedish translation

• smaka döden
• smakade döden
• känna på döden

Examples of using Taste death in English and their translations into Swedish

There are some of those standing here that shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God come in power.
Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft.».

honour: that, through the grace of God, he might taste death for all.
det genom Guds nåd skulle komma alla till godo att han smakade döden.

there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power.” X Bible.
Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft.” X Bible.

honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.
det genom Guds nåd skulle komma alla till godo att han smakade döden.

there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power.”.
Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft.”.

honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.
det genom Guds nåd skulle komma alla till godo att han smakade döden.

that there are some of them that stand here who shall not taste death, till they have seen the kingdom of God come with power.
Bland dem som här stå finnas några som icke skola smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft.».

honor because he suffered death, so that by the grace of God he might taste death for everyone.
det genom Guds nåd skulle komma alla till godo att han smakade döden.

honour; that he by the grace of God should taste death for every man.
det genom Guds nåd skulle komma alla till godo att han smakade döden.

he(by the grace of God) should taste death for every man.
på det han af Guds nåd skulle smaka döden för alla.

substitute might by God's favor taste death for every man, and thus prepare the way for the restitution of man to all that was lost.
ställföreträdare måtte af Guds nåd smaka döden för alla och sålunda bana vägen för människans återställelse till allt, hvad som förlorats.

them that stand here, which shall not taste death, until they have seen the kingdom of God come with power.
Bland dem som här stå finns några som inte ska smaka döden, förrän de få se Guds rike vara kommet i sin kraft.».

Hebrews 2:9 says that Jesus tasted death"for every man.
Hebreerbrevet 2:9 säger att Jesus smakade döden och det skulle"komma alla till godo.

And tasted death for every man Heb.
Och smakade döden för varje människa Heb.

Your man came, he saw ya, tasted death on your tongue.
Din man såg dig, kände smaken av död på din tunga och gav sig av..

Your man came, he saw ya, tasted death on your tongue, and he left.
Din man såg dig, kände smaken av död på din tunga och gav sig av..

Tasted death on your tongue, and he left. Your man came, he saw ya.
Din man såg dig, kände smaken av död på din tunga och gav sig av..

Who had no experience of it, tasting Death, and that not for Himself but for every man,
som hade ingen erfarenhet av det, smaka döden, och att inte för sig själv

was crucified in the flesh and tasted death in the flesh and became the first born of the dead,
korsfästes i köttet och smakade döden i köttet och blev den förstfödde från de döda,

as we have just said,"he tasted death for all" and on the third day he returned to life,
som vi just har sagt,"han smakade döden för alla" och den tredje dagen återvände han till livet,