TECHNOGYM in Swedish translation

• technogym
• technogyms

Examples of using Technogym in English and their translations into Swedish

If Users have any doubts or requests regarding their information stored in the Database, they may contact Technogym using the e-mail address indicated below.
För frågor eller tvivel vad gäller användarens information som förvaras i databasen kan användaren vända sig till Technogym genom att använda e-postadressen som anges här nedan.

The spa and wellness centre also features saunas, a swimming pool and a fitness studio with'technogym' cardiovascular and resistance equipment.
Spa- och hälsocentret har även bastur, en pool och ett gym med konditionsmaskiner från Technogym. Hotel Amstelzicht.

Nevertheless, Technogym shall be released from all liability for any damage or loss,
Hädanefter är det underförstått att Technogym kommer att vara befriad från ansvar för alla skador

If Technogym obtains no reply to a request for Parental Consent within 15 days, the request for registration of the Minor will be cancelled
Om Technogym inte får något svar på förfrågan om vårdnadshavares samtycke inom 15 dagar kommer den minderåriges förfrågan att förklaras ogiltig

decided to share your personal Mywellness data with the Facility, the erasure of your data by Technogym will not mean that it is also erased by the Facilities.
du har bestämt dig för att lämna ut de personuppgifter som finns i ditt Mywellness-konto till anläggningarna kommer Technogyms radering av dina uppgifter inte medföra att dessa raderas av anläggningarna.

Through its Website, Technogym intends to promote a Wellness lifestyle in a digital environment where,
Genom webbplatsen avser Technogym främja en Wellness lifestyle i ett digitalt scenario där var

freedoms that would allow Technogym to continue to process the data;
friheter som gör det möjligt för Technogym att fortsätta med behandlingen;

Wood parquet floors, Technogym® equipment, all free of charge for our clients.
Parkettgolv, utrustning från Technogym®, gratis till våra hotellgäster.

We have a fitness room with latest generation"Technogym" machines,
Vi har ett gym med den senaste generationen"Technogym" maskiner

In such cases, Technogym will no longer process the data unless there are other legitimate reasons to proceed with the processing.
I dessa fall kommer Technogym att upphäva behandlingen, med undantag för olika bindande berättigade skäl som kräver att behandlingen fortsätter.

In such cases, Technogym will merely communicate the data that is strictly necessary in accordance with the principle of proportionality
I dessa fall kommer Technogym att begränsa sig till att endast lämna ut de personuppgifter som är strikt nödvändiga utifrån principen för proportionalitet

Technogym will only confirm the registration and activate the Minor's account to enable him
Första när detta samtycke har getts kommer Technogym att bekräfta registreringen

varied fitness programme supported by the Technogym Platform& App,
varierande aktiviteter inomhus och utomhus, med stöd av Technogym Platform& App

If Technogym discovers that any data collected in the Database relates to a Minor which was collected without valid Parental Consent, Technogym shall delete this data at the earliest opportunity possible.
Om Technogym upptäcker att någon uppgift som har samlats in i databasen berör en minderårig som inte har godkänts på vederbörligt sätt med vårdnadshavares medgivande förbehåller sig Technogym rätten att radera denna uppgift så fort som möjligt.

If Technogym discovers that any data collected in the Database relates to a Minor and that it was collected without valid Parental Consent, Technogym will delete this data at the earliest opportunity possible.
Om Technogym upptäcker att någon uppgift som har samlats in rör en minderårig som inte har godkänts på vederbörligt sätt med vårdnadshavares samtycke förbehåller sig Technogym rätten att radera denna uppgift så fort som möjligt.

However, please note that the transmission of data via Internet nevertheless has certain risks and, even though Technogym adheres to appropriate levels of security, we can not guarantee complete security.
Dock ber vi dig lägga märke till att dataöverföring via Internet i vilket fall som helst är förenad med vissa risker och även om Technogym observerar lämpliga säkerhetsnivåer kan vi inte garantera total säkerhet.

supported by the Technogym Platform& App
med stöd av Technogym Platform& App

outdoor locations, supported by the Technogym Platform& Wellness Experience App° and take advantage of
med stöd av Technogym Platform& App och följ med på exklusiva aktiviterer i land,

At any time you may complain to the Data Protection Authority if you consider that you have not obtained a satisfactory response from Technogym in relation to your rights
När som helst har du rätten att göra en reklamation till dataskyddsmyndigheten om du anser att du inte har fått ett tillfredsställande svar från Technogym angående dina rättigheter eller om du anser

subject to supervision and control by Technogym and/or its chosen suppliers of web hosting
som överses och kontrolleras av Technogym och/eller dess utvalda leverantörer av webbhotell