THANKS FOR THE HEADS-UP in Swedish translation

• tack för varningen
• tack för förvarningen
• tack för informationen
• tack för tipset
• tack för beskedet
• tack för uppbackningen
• tack för infon

Examples of using Thanks for the heads-up in English and their translations into Swedish

Thanks for the heads-up. Okay.
Okej, tack för varningen.

On purpose.- Thanks for the heads-up, Artie.
Tack för varningen, Artie.

Thanks for the heads-up, Greggie. guy. T.
Tack för varningen, Greggie. T.

Red, thanks for the heads-up.
Rojo… tack för varningen.

Yeah. Thanks for the heads-up.
Ja, tack för varningen.

Thanks for the heads-up on the braces.
Tack för varningen om tandställning.

Oh. Thanks for the heads-up on the braces.
Oh.- Tack för varningen om tandställning.

Thanks for the heads-up, Katsumoto.
Tack för varningen, Katsumoto.

Thanks for the heads-up, Artie.
Tack för varningen, Artie.

Okay, dad. Thanks for the heads-up.
Okej, pappa, tack för varningen.

Unsettling kid on the roof of the school at night by himself! Thanks for the heads-up.
Obehagliga pojk på skoltaket ensam på natten. Tack för varningen.

You charmer. Thanks for the heads-up.
Din smickrare. Tack för varningen.

Thanks for the heads-up.
Tack för heads-up.

Thanks for the heads-up.
Tack för upplysningen.

Yeah, thanks for the heads-up.
Ja, tack för warningen.

Thanks for the heads-up.
Och tack för receptet.

Thanks for the heads-up.
Tack för rapporten.

Yeah, thanks for the heads-up.
Ja, tack för larmet.

Yeah. Thanks for the heads-up. Okay.
Okej. Tack för varningen.

Thanks for the heads-up, doll. Scalpel!
Skalpell! Tack för upplysningen, raring!