THE ABILITY TO ACT in Swedish translation

• förmågan att agera
• förmågan att handla
• möjligheter att agera
• förmåga att agera
• handlingskraft

Examples of using The ability to act in English and their translations into Swedish

gave the"Whale" the ability to act not only with water
som gav"Whale" förmågan att agera, inte bara med vatten

are in giving and in wanting to help the people most in need, absorptive capacity and the ability to act fast in times of crisis are limited.
hur gärna vi än vill hjälpa de mest utsatta människorna är absorberingsförmågan och förmågan att handla snabbt i krissituationer begränsad.

the Union- indeed from the Community institutions- the ability to act efficiently, to set social and environmental standards
själva Europeiska unionen, dvs. gemenskapsinstanserna, alla möjligheter att agera på ett effektivt sätt för att fastställa sociala normer,

In general, such types of entities do not satisfy the definition of an institutional unit because they lack the ability to act independently from their parent corporation
Detta slags enheter uppfyller i regel inte definitionen av en institutionell enhet eftersom de saknar förmågan att agera självständigt gentemot moderbolaget,

with the ability to feel emotions(or feel the right emotions in the right way), the ability to act illogically, the ability to systematically exploit other creatures.
med förmågan att känna känslor(eller att känna rätt känslor, på rätt sätt), förmågan att handla ologiskt, förmågan att systematiskt exploatera andra varelser.

The two ultra-sensitive touch strips located on the left of the keys have the ability to act as pitch and mod wheels allowing you to add unique nuances to your playing.
Två ytterst känsliga touch remsorna ligger till vänster om tangenterna har förmågan att agera som pitch och mod hjul gör att du kan lägga till unika nyanser i ditt spelande.

The two ultra-sensitive touch strips located on the left of the keys have the ability to act as pitch and mod wheels allowing you to add unique nuances to your playing.
Två extremt känslig touch remsorna ligger till vänster om tangenterna har förmågan att agera som pitch och mod hjul så att du kan lägga till unika nyanser i ditt spel.

In addition to the mentorship program, the partnership with Mitt Liv includes several activities that will develop the organization in the long-term regarding social sustainability to increase the ability to act inclusive ly; such as strategic guidance, lectures, workshops and networking opportunities.
Samarbetet med Mitt Liv innehåller utöver mentorskapet ett antal kunskapshöjande aktiviteter kring social hållbarhet som ska utveckla organisationen på lång sikt och öka förmågan att agera inkluderande.

in reality the data soldiers have enough weighty one difference- the ability to act without explicit orders.
i verkligheten soldaterna uppgifter har tillräckligt vägande en skillnad- förmågan att agera utan explicita order.

Basically, we must give the citizens the ability to act in a sector which does,
Till stor del handlar det om att ge medborgarna en möjlighet att ingripa i en sektor som under alla omständigheter rör dem,

And, if anything, the Conference at Bali proved how important it was that Europe can speak with a single voice on those areas where the European Union has the powers to make those decisions and the ability to act on the global stage.
Och konferensen på Bali visade, om någonting, hur viktigt det är att EU kan uppvisa en enad front på de områden där Europeiska unionen har befogenheter att fatta dessa beslut och en förmåga att agera globalt.

of the will to act together- not only the ability to act but also the will to act,
om viljan att handla tillsammans- inte enbart handlingsförmågan utan också viljan att handla,

at the expense of the ability to act quickly, which is of the utmost importance in business.
till nackdel för möjligheterna att handla snabbt som ofta är av största betydelse i affärslivet.

structured such that they will not impair the ability to act in the customer's best interests.
tjänsten till kunden och inte försämrar förutsättningarna att agera i kundens bästa intresse.

thereby developing the ability to act as mediators or sounding boards in challenging situations.
vilket ger dem möjlighet att fungera som medlare eller bollplank i svårlösta situationer.

procedures as well as the ability to act when it comes to creating a good work environment for the company's most important resource- your employees!
ledarskap, rutiner samt förmåga till handling när det gäller att skapa en god arbetsmiljö för verksamhetens viktigaste resurs- era medarbetare!

the special character, the ability to act and the identity of ECHO as such,
den speciella egenskapen, förmågan att agera och ECHO: identitet

Any gamer has the ability to act as a commander, which will develop
Varje spelare har förmågan att agera som befälhavare, som ska utveckla

I think there is also a progressive increase in the will and the ability to act jointly, because now,
Jag tror också att det finns en allt starkare vilja och förmåga att agera tillsammans, eftersom EU nu,

since through it the angels persevered; it is on the contrary a grace which confers complete power in actu primo(i.e. the ability to act), in such a way that,
det är tvärtom en nåd som ger fullständig makt i faktiska primo(det vill säga förmågan att agera) på ett sådant sätt