THE ABILITY TO DETECT in Swedish translation

• förmågan att upptäcka
• möjligheten att upptäcka
• kapaciteten att avkänna
• förmåga att upptäcka
• förmågan att detektera
• möjligheten att detektera

Examples of using The ability to detect in English and their translations into Swedish

The system is extremely stable to drift and has the ability to detect the smallest cantilever deflections enabling some of the most stunning images ever produced in a commercial system.
Systemet är mycket stabilt att driva och har förmågan att upptäcka minsta fribärande omläggningar gör några av de mest fantastiska bilder som någonsin producerats i ett kommersiellt system.

Multilayered protection All ESET products have the ability to detect malware pre-execution,
Alla ESETs produkter har förmågan att upptäcka skadlig kod före körning,

they may lose the ability to detect the taste of iron in drinking water.
kan förlora förmågan att upptäcka smak av järn i dricksvatten.

I argue these figures simply illustrate that the ability to detect incidents is far from adequate.
trend värd att uppmärksamma, utan snarare visar att förmågan att upptäcka intrång är långt från tillräckligt god.

in the end,"Foster paths of homing torpedoes lose the ability to detect submarines".
i slutet,"Främja vägar målsökande torpeder förlora förmågan att upptäcka ubåtar".

The Machineseeker trust seal gives buyers the ability to detect whether they have to do it with a trusted seller at a glance.
Machineseeker förtroende tätningen ger köpare möjlighet att upptäcka om de måste göra det med en betrodd säljare i korthet.

The advantage of this analysis is the ability to detect disorders sooner,
Fördelen med denna analys är förmågan att upptäcka störningar tidigare,

Because nearly every living system has evolved the ability to detect light in one way or another.
Nästan allt levande har utvecklat förmågan att känna av ljus på ett eller annat sätt.

The study is directed into whetherthe whistle-blowing is used as one of the tools in the internalcontrol to enhance the ability to detect and prevent irregularities ofa financial character.
Studien riktar sig på attundersöka huruvida visselblåsning används som en av demmekanismerna för att stärka förmågan med att upptäcka ochförhindra oegentligheter av ekonomisk art.

The effectiveness of the latter is therefore determined by their ability to promote adequate control arrangements at the primary level, rather than the ability to detect and correct individual errors.
Ändamålsenligheten hos kontrollerna på sekundär nivå avgörs därför av deras förmåga att främja lämpliga kontrollmekanismer på primär nivå snarare än av förmågan att upptäcka och korrigera enskilda fel.

This document and the CD ROM mentioned under 1.3a are intended to reinforce the monitoring of the service provided and consequently to improve the ability to detect frauds and attempted frauds.
Handboken och den CD-rom som nämns under punkt 1.3a skall skärpa kontrollerna och öka möjligheten att spåra bedrägerier och bedrägeriförsök.

the main difference was the ability to detect targets with low esr
den största skillnaden var förmågan att upptäcka mål med låg esr

The ability to detect and inventorize these molecules is necessary if we are to crack the algorithms by which biological systems operate,
Kapaciteten att avkänna och inventorize dessa molekylar är nödvändig, om vi ska knäcka algoritmerna, som biologiska system fungerar vid,

Occasionally, the muscles within the leg will lose the ability to detect motion in the dog,
Ibland, musklerna i benet kommer att förlora förmågan att detektera rörelse hos hund,

UNDERLINES the need for Europe to have the ability to detect non-compliance with implementation of international treaties and obligations,
UNDERSTRYKER Europas behov av att ha förmåga att upptäcka bristande överensstämmelse i fråga om genomförandet av internationella fördrag

Merck have unveiled a social robot that has the ability to detect signs of three of the world's most common,
Merck har lanserat en social robot som har förmåga att upptäcka tecken på tre av världens vanligaste,

and provide the ability to detect goals in their own radio waves- this ought to equip the aircraft system of electronic intelligence.
arbetande radie av komplexa, och att ge förmåga att upptäcka mål i sina egna radio-vågor- detta borde utrusta flygplanet av elektronisk intelligens.

This compact and lightweight device with the ability to detect people for various materials at a range of not less than 15 m In the mode of GPR RO-900"peeks" at least 500 mm of soil.
Denna kompakt och lätt enhet med möjlighet att upptäcka personer för olika material på en rad av inte mindre än 15 m i läge av gpr ro-900"Tittat" på minst 500 mm från marken.

System Restore does not have the ability to detect, quarantine or remove any type of threat from the system,
Fake System Restore har inte förmågan att upptäcka och ta bort alla typer av hot från systemet,

The proposals concern the ability to detect these mines and the possibility of fitting these remotely-delivered mines, other than anti-personnel mines,
Det gäller förslag om möjligheten att spåra dessa minor och också om möjligheten att utrusta andra minor är antipersonella minor,