THE APPLET in Swedish translation

• appleten
• miniprogrammet
• applet

Examples of using The applet in English and their translations into Swedish

There is an alternative to using the applet directly when you want to share a folder.&
Det finns ett alternativ till att direkt använda miniprogrammet när du vill dela en katalog.&

Restart plasma to load the applet by issuing kquitapp plasma& amp;
Starta om Plasma för att ladda miniprogrammet genom att skriva kquitapp plasma& amp;

In the applet"Cat on Ladder", there are two background images,
I appleten"Katt på stege" finns det två bakgrundsbilder,

In the applet below you can add three overtones by letting their respective amplitude increase from zero.
I appleten nedan kan man lägga till tre övertoner genom att låta deras respektive amplituder öka från noll.

Make it big if you want to use the applet fullscreen.
Gör den stor om du vill använda miniprogrammet med fullskärmsläge.

We cannot use the main thread because then the applet's other functions will stop working, the applet hangs.
Huvudtråden kan vi inte använda för då skulle appletens andra funktioner att sluta fungera, appleten hänger sig.

the class file that contains the applet is called"lake. class".
kallas class-filen som innehåller appleten"lake. class".

An example of two animated quartic polynomials in two variables is shown in the applet below.
Ett exempel på två animerade fjärdegradspolynom i två variabler, visas i appleten nedan.

For the applet Netscape Navigator 3.01 is recommended,
För appletten rekommenderas Netscape Navigator 3.01,

It includes a timestamping authority that allows the applet to run even after the certificate has expired.
Den inkluderar en auktoritetstidstämpel som gör det möjligt för appleten att köras efter det att certifikatet har gått ut.

In the applet below you can add three overtones by letting their respective amplitude increase from zero.
I arbetsbladet nedan kan du lägga till tre övertoner genom att låta deras respektive amplituder öka från noll.

Some of the applet effects on this applet package are of a violent nature
Mer information"Några av appleteffekterna från den här appletpaketet är av våldsam natur

IFTTT may ask you to give permissions to another service before using the applet.
IFTTT kan be dig att ge behörigheter till en annan tjänst innan du använder en applet.

includes a timestamping authority that allows the applet to run even after the certificate has expired.
inkluderar en auktoritetstidstämpel som gör det möjligt för applet att köra efter det att certifikatet har gått ut.

includes a timestamping authority that allows the applet to run even after the certificate has expired.
Den inkluderar en auktoritetstidstämpel som gör det möjligt för appleten att köras efter det att certifikatet har gått ut.

Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk applet. If the light is green, the applet is authenticated.
Visar behörighetsstatus för KDE: miniprogram för Remember The Milk. Om lampan är grön, har miniprogrammet behörighet. Om lampan är röd,

This edit field contains the label which is shown at the top of the applet. By default it contains the name of the place being shown in the applet, but if you prefer to have a custom label you can enter it here.
Redigeringsfältet innehåller rubriken som visas längst upp i miniprogrammet. Normalt innehåller det namnet på platsen som visas i miniprogrammet, men om du föredrar att ha en egen rubrik kan du skriva in den här.

We have built in many configurable features and functions to both the applet and servlet and as such, the documentation and examples are designed to give both a full understanding of every feature and enable you to implement both the applet and servlet quickly and easily.
Vi har byggt i många konfigurerbara funktioner för både applet och servlet och som sådan dokumentation och exempel är avsedda att ge både en full förståelse av varje funktion och gör att du kan genomföra både applet och servlet snabbt och enkelt.

enable you to implement both the applet and servlet quickly and easily.
du kan genomföra både applet och servlet snabbt och easily.

edit it by hand, start by removing the applet entry groups.
du väljer att redigera för hand, börja med att ta bort gruppen för miniprogram.