THE BEDROCK OF in Swedish translation

• grunden för
• grundvalen för
• hörnstenen i
• grunden
• berggrunden i

Examples of using The bedrock of in English and their translations into Swedish

For others it is the bedrock of strength and support they build the rest of their lives around.
För andra är det grunden för styrka och stöd de bygga resten av sitt liv runt.

Is the bedrock of our socioeconomic system acting as a positive force for human
Är fundamentet i vårt socioekonomiska system verksamt som en positiv kraft för mänsklig

The multilateral dimension remains the bedrock of our trade, economic
Det multilaterala inslaget är och förblir grundbulten i vår politik för handel,

It is well-known that the investment services directive is the bedrock of the EU legislative framework in the field of securities markets.
Det är välkänt att direktivet om investeringstjänster är hörnstenen i EU: lagstiftande ramverk i fråga om värdepappersmarknader.

that we stand resolutely behind NATO as the bedrock of our security and defence.
vi bestämt står bakom Nato som en hörnsten i vår säkerhet och vårt försvar.

This extensive use of PC PRO ballasts forms the bedrock of an efficient lighting system that will enable the university to achieve a low cost of ownership through the life of the facility.
Den omfattande användningen av PC PRO-driftdon utgör grunden för ett effektivt belysningssystem som gör det möjligt för universitetet att uppnå en låg ägandekostnad under anläggningens livslängd.

It is the bedrock of creation, what the heavens,
Den är grundvalen för skapandet av himlen

their expertise is the bedrock of Citizenship Rutgers.
är deras kompetens grunden för medborgarskap Rutgers.

the School of Post Graduate Studies(SPGS) has continued till today to be the bedrock of research and staff development in the University since inception in 1982.
har School of Post forskarutbildning(Spgs) fortsatte till idag att vara grunden för forskning och personalutveckling vid universitetet sedan starten 1982.

At the bedrock of our politics will be a total allegiance to the United States of America,
I berggrunden av vår politik kommer det att ligga en total lojalitet till Amerikas förenta stater,

the institutional architecture established in the years after World War II can continue to serve as the bedrock of the international system.
den institutionella arkitektur som skapades under åren efter andra världskriget även i fortsättningen skall fungera som det internationella systemets hörnsten.

to ensure investment is made now in the industries that will be the bedrock of the European economy of the future.
tvätta bort konkursstämpeln och se till att vi nu investerar i de industrier som kommer att bli hörnstenarna i den framtida europeiska ekonomin.

the Atlantic Council, explained,"Poland has for the past two decades consistently viewed defense as a priority issue, and as a result, has been slowly but"> steadily emerging as the bedrock of European security".
de två senaste årtiondena konstant prioriterat förvaret, och som resultat har landet sakta men"> säkert blivit en berggrund för europeisk säkerhet".

this way in the Middle East, then that will be the bedrock of any peace agreement.
handel sker på det sättet i Mellanöstern så kommer den att ligga till grund för alla fredsavtal.

You're the bedrock of your music.
Du är berggrunden under din musik.

They are the bedrock of our democracy.
De är bärare av demokratin.

It was the bedrock of the most lofty ideals.
Till berggrunden för de mest högtflygande idealen.

It is the bedrock of our life here.
Den är grundvalen för livet här.

The"big house" was the bedrock of rural society.
Detta"stora hus" var"berggrunden" i det lantliga samhället.

The bedrock of the Åland Islands consists almost entirely of red rapakivi* granite.
Berggrunden på Åland består nästan helt och hållet av röd rapakivigranit*.