THE BENCHMARK FOR in Swedish translation

• riktmärket för
• standarden för
• ett riktmärke för
• måttstocken för
• ribban för
• riktlinje för
• utgångspunkten för

Examples of using The benchmark for in English and their translations into Swedish

measured against the“do nothing” option as the benchmark for analysing their safety,
bedömdes mot alternativet”Inga åtgärder”, som ett riktmärke för en analys av deras säkerhetsmässiga,

Our distribution facilities set the benchmark for quality internationally too- with experienced experts
Våra distributionsanläggningar sätter standarden för kvalitet även internationellt- med erfarna experter

Unrivaled mobility ZenBook has always been the benchmark for thin-and-light design,
ZenBook har alltid varit riktmärket för en tunn och lätt design,

This should not be the benchmark for our debate of the energy package that is before us, for that is back-room politics not transparent democracy.
Detta bör inte vara ett riktmärke för vår kommande debatt om energipaketet för det är politik bakom stängda dörrar, inte demokrati med insyn.

The benchmark for the Action Plan is what it will be possible to achieve in the field of environmental policy within the next few years in particular within the period of office of the current Commission.
Måttstocken för åtgärdsplanen blir vad som kan uppnås inom de närmaste åren(särskilt under den sittande kommissionens ämbetsperiod) i miljöpolitiskt hänseende.

Nynas' well-established safety awareness sets the benchmark for the way the new facility is managed and monitored.
Nynas höga fokus på säkerhet sätter standarden för hur den nya anläggningen används och övervakas.

Early on, SSI SCHAEFER set the benchmark for branch supply
SSI SCHÄFER satte tidigt riktmärket för varuförsörjning till detaljister med sina manuella,

Fifteen years ago, Hilti set the benchmark for designers and contractors alike with HIT-RE 500, one of the first injectable
För femton år sedan satte Hilti standarden för ingenjörer och entreprenörer med HIT-RE 500- en av de första injekteringsbara epoxymassorna för eftermonterade armeringsjärn

In several decisive areas it provides the benchmark for future needs of maximum production capacity,
På flera avgörande punkter är den ett riktmärke för framtidens behov av maximal produktionskapacitet,

Early on, SSI SCHAEFER set the benchmark for branch supply
SSI SCHÄFER satte tidigt riktmärket för varuförsörjning till detaljister med sina manuella,

Simultaneously it is proposed that weighted average prices would be the benchmark for the other minimum requirements.
Samtidigt föreslås det att vägda genomsnittliga priser skulle bli riktlinje för de övriga minimikraven.

in a global economy, it is no longer national improvement that's the benchmark for success, but the best performing education systems internationally.
i en global ekonomi är det inte längre nationella förbättringar som är måttstocken för framgång, utan det bäst fungerande utbildningssystemen internationellt sett.

This is the benchmark for a new generation of hostels- so when you stay with us,
Detta är utgångspunkten för en ny generation av vandrarhem- så när du bor hos oss,

Model TG-5 sets the benchmark for combining high-end image quality with the convenience of pocket sized portability and toughness.
Modellen TG-5 sätter standarden för kombinationen av högsta bildkvalitet med behändigheten hos bärbarhet och tålighet i fickformat.

its engagement with Turkey, so that it remains the benchmark for reforms in the country.
unionen fortfarande kan vara ett riktmärke för reformer.

I do not complain about being accused of being unduly ambitious- that is the benchmark for what I do and how I set about my job.
Jag beklagar mig inte över att anklagas för att vara onödigt ambitiös- det är riktmärket för vad jag gör och hur jag tar itu med mitt jobb.

Model TG-5 sets the benchmark for combining high-end image quality with the convenience of pocket sized portability
Modellen TG-5 sätter standarden för kombinationen av högsta bildkvalitet med behändigheten hos bärbarhet och tålighet i fickformat.

I believe that they should also be the benchmark for our budget.
de också ska vara riktmärket för vår budget.

development have produced a fabric that will quickly become the benchmark for pergola finishing.
utveckling har gett ett tyg som snabbt är på väg att bli ett riktmärke för pergolas.

And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing.
Jag vet att TED handlar om stora idéer, men riktmärket för en stor idé håller på att förändras.