THE BRAINS BEHIND in Swedish translation

• hjärnan bakom
• hjärnorna bakom

Examples of using The brains behind in English and their translations into Swedish

They are the brains behind famous slots like Immortal Romance,
De är hjärnorna bakom kända spel som Immortal Romance,

Meet Staffan and Johan, the brains behind the new ingenious way of parting along the Y-axis, which challenges conventional machining.
Träffa Staffan och Johan, hjärnorna bakom det nya, geniala sättet att utföra avstickning längs Y-axeln, en utmaning av traditionell bearbetning.

They're also the brains behind the successful Pulse platform which offers online gaming platforms seamless game integration along with other features.
De är också hjärnorna bakom den framgångsrika Pulse-plattformen, som erbjuder spelplattformar online sömlös spelintegrering tillsammans med andra funktioner.

Meet one of the brains behind Fjällräven Numbers
Möt en av hjärnorna bakom Fjällräven Numbers

you can meet some of the brains behind it in the video below.
Du kan träffa några av hjärnorna bakom i videon nedan.

The brand itself is very young, their birth being in 2006 but the brains behind it have been active in the industry since 1971.
Märket i sig är väldigt ungt, grundat 2006, men hjärnorna bakom har varit aktiva i industrin sedan 1971.

NextGen Gaming is the brains behind this video slot and as always they deliver an amazing game.
NextGen Gaming är genierna bakom denna video slot och som alltid levererar dem ett fantastiskt spel.

at least the brains behind it, are well aware of that,
eller åtminstone hjärnorna bakom det, är väl medvetna om detta,

publishing project 10 Crowns, which is being developed by some of the brains behind Civilization IV
vi nu kunnat signa förslagsprojektet 10 Crowns som görs av några av hjärnorna bakom Civilization IV

He is the brain behind all of this.
Han är hjärnan bakom allt.

You were the brain behind it, but I was of some help, wasn't I?
Du var hjärnan bakom alltihop, men jag hjälpte till, eller hur?

The brain behind this genial game is the one and only Barcreist.
Hjärnorna bakom detta genialiska spel är ingen annan än Barcreist.

The brain behind this exclusive game is the one and only Playson.
Hjärnan bakom denna exklusiva video slot är Playson.

She was the brain behind our operations.
Hon var hjärnan bakom vår operation.

The brain behind something. Mastermind. An idiot.
En idiot. Hjärnan bakom nåt. Mastermind.

Mastermind.- The brain behind something. An idiot.
En idiot. Hjärnan bakom nåt. Mastermind.

An idiot. Mastermind.- The brain behind something.
En idiot. Hjärnan bakom nåt. Mastermind.

The brain behind Megamind.
Hjärnan bakom Megamind.

Bayanov was the brain behind the bombing of our police headquarters- last month.
Bayanov var hjärnan bakom bombningen av vårt polishus.

People say, Eleanor is the brain behind team Zissou.
Folk säger att Eleanor är hjärnan bakom Team Zissou.