THE CENTRAL THEME in Swedish translation

• det centrala temat
• centrala tema
• centrala temat
• huvudtemat
• det centrala ämnet

Examples of using The central theme in English and their translations into Swedish

The central theme is organic viticulture
Det centrala temat är ekologisk vinodling

The central theme to the story of Grand Theft Auto V is the"pursuit of the almighty dollar.
Det centrala ledmotivet i berättelsen om Grand Theft Auto V är"jakten på den allsmäktiga dollarn.

The central theme is male identity,
Det centrala temat är manlig identitet,

The countryside is often the central theme so you can enjoy a leisurely, relaxing camping holiday.
Naturen är här ofta ett centralt tema så att du kan njuta av en avslappnande, lugn campingsemester.

The central theme has been the interplay between ideas of industrial efficiency and social reform.
Den centrala temat har enkelt uttryckt varit samspelet mellan idéer om industriell effektivitet och idéer om social reform.

The central theme of the Conference will be the link between climate change and agriculture.
En av de viktigaste frågorna på mötet handlar om kopplingen mellan klimatförändringen och jordbruket.

The central theme that this creates is the importance of persevering in the face of hardship.
Det centrala tema som detta skapar är vikten av ihärdig i ansiktet av svårigheter.

The central theme of the Four Year Plan-- that of advancing the process of entry by troops-- produced a high degree of integration of thought and action.
Fyraårsplanens centraltema- det att främja processen anslutning i skaror- framkallade en hög grad av samverkan vad gäller tanke och handling.

I am entirely in favour of the struggle against poverty being the central theme of post-Lomé IV arrangements.
Jag är helt för att kampen mot fattigdom skall vara det bärande temat för ordningen efter Lomé IV.

From these factors, we determine the central theme of each webpage and match this theme to your ad using your keywords
Utifrån dessa faktorer fastställer vi det centrala temat för varje webbsida och matchar detta tema mot din annons med hjälp av dina sökord

The central theme of the course is to discuss evidence issues
Kursens centrala tema är att diskutera evidensfrågorna och dess implikationer för socialt arbete.

I can tell you that will be the central theme of the Swedish Presidency,
Jag skulle vilja säga att det är det centrala ämnet för det svenska ordförandeskapet

This is all needed in order to make sure that fighting poverty remains the central theme when we are actually improving the situation of these poor countries through the enhanced HIPC Initiative.
Detta behövs för att säkra att fattigdomsbekämpning förblir en central fråga när vi verkligen håller på att förbättra situationen för dessa fattiga länder genom det stärkta HIPC-initiativet.

globalisation is the central theme for this generation of Europeans.
Globaliseringen är den centrala frågan för den här generationens européer.

annihilation of self or the"state of nothingness" is the central theme and main objective of Sufism.
som jag insåg att"förintelsen av självet" och"tillståndet av intighet" är centrala teman och också huvudsyfte i sufismen.

Nearly 830 institutional investors managing assets worth US$ 100 trillion rely on CDP for investments impacting climate change, the central theme of the CDP, and more than 640 institutional investors managing assets worth US$ 67 trillion refer to the CDP when making investment decision regarding water resources.
Nästan 830 institutionella investerare som förvaltar tillgångar värda 100 biljoner dollar förlitar sig på CDP gällande investeringar som påverkar klimatförändringarna, vilket är det centrala temat hos CDP, och mer än 640 institutionella investerare som förvaltar tillgångar värda 67 biljoner dollar vänder sig till CDP för att fatta investeringsbeslut om vattenresurser.

The central theme of the honourable Member' s report, freedom of expression, finds an echo in the communication, which makes clear that this will fall under the first of the four priority areas for the European Initiative for Democracy and Human Rights Programme for 2002 and beyond, and that theme is indeed of pivotal importance.
Det centrala temat i den ärade ledamotens betänkande, yttrandefrihet, har en motsvarighet i meddelandet, där det klargörs att detta kommer att falla under den första av de fyra prioriterade områdena för det europeiska initiativet till programmet för demokrati och mänskliga rättigheter för 2002 och de efterföljande åren, och det temat är verkligen av mycket stor vikt.

Now, having said that happiness is the central theme or the single most important factor for individual
När jag nu har sagt att lycka är det centrala temat, eller den absolut viktigaste faktorn för individen,

the creation of an attractive atmosphere formed the central themes in planning and design.
skapandet av en attraktiv atmosfär har utgjort det centrala temat vid planering och design.

It's obvious that one of the central themes in the feasts is the offering of animal sacrifices to the Eternal.
Det är uppenbart att ett av högtidernas centralteman är att frambära djuroffer åt den Evige.