THE CLINICAL DEVELOPMENT in Swedish translation

• klinisk utveckling
• det kliniska utvecklingsarbetet

Examples of using The clinical development in English and their translations into Swedish

We further advanced the clinical development of our lead program in 2018,
Vi ökade takten i den kliniska utvecklingen av vår primära produktkandidat under 2018,

in particular in sub-Saharan Africa, by accelerating the clinical development of effective, safe,
genom att tillsammans med dessa länder snabba på den kliniska utvecklingen av effektiva, säkra, tillgängliga

In order to deal with bottlenecks in the clinical development field, the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership,
För att hantera flaskhalsar inom det kliniska utvecklingsområdet har man upprättat Partnerskapet mellan Europa och utvecklingsländerna inom området klinisk prövning,

The concomitant use of amiodarone was limited through the clinical development of sofosbuvir plus DAAs.
Samtidig användning av amiodaron var begränsad under den kliniska utvecklingen av sofosbuvir plus DAA.

The clinical development and validation is necessary in order to launch the product on the global in vitro diagnostic cancer market.
Den kliniska utvecklingen och valideringen är nödvändig för att kunna introducera produkten på den globala in vitro-diagnostiska marknaden för cancer.

The distinct biological effect in cancer patients reported today is an important milestone in the clinical development of the drug candidate Foxy-5.
Att kunna visa en tydlig biologisk effekt i cancerpatienter är en viktig milstolpe i den kliniska utvecklingen av läkemedelskandidaten Foxy-5.

The method used to estimate renal function(CrCL in mL/min) during the clinical development of Pradaxa was the Cockcroft-Gault method.
Den metod som användes för bedömning av njurfunktionen(CrCL räknat i ml/min) under den kliniska utvecklingen av Pradaxa var Cockcroft-Gaults metod.

During the clinical development of NexoBrid, there was no indication of an increased bleeding tendency
Under den kliniska utvecklingen av NexoBrid observerades inga tecken på ökad blödningstendens

CEO Nils Brünner comments:"The proceeds from this transaction will further strengthen our financial position and add value to the clinical development of Foxy-5.
VD Nils Brünner kommenterar”Intäkterna från transaktionen stärker vår finansiella ställning ytterligare avseende den kliniska utvecklingen av Foxy-5.

Since 2000, Active Biotech has worked with elucidating the mode of action for the quinoline compounds in parallel to the clinical development of the projects.
Sedan år 2000 har Active Biotech arbetat med kartläggningen av verkningsmekanismen parallellt med den kliniska utvecklingen av projekten.

Spago Nanomedical has been granted 500 000 SEK by Sweden's government agency for innovation, Vinnova, to support the clinical development and commercialization of SpagoPix.
Spago Nanomedical beviljas i ett första steg 500 000 SEK av Vinnova för att stödja den kliniska utvecklingen av SpagoPix.

Based on the clinical development data generated(see Table 1)
Baserat på kliniska data framtagna under utvecklingsfasen(se tabell 1) och erfarenhet av långtidsbehandling,

the patient s current mental state are both important for the clinical development and course of whiplash injury.
tidigare eventuell psykisk ohälsa och det aktuella psykiska tillståndet är av betydelse för utveckling och förlopp av symtombild vid whiplashskada.

The discord among the results of several preclinical trials has limited the clinical development of this treatment approach to some extent.
Disharmonin bland resultaten av flera preclinical försök har begränsat den kliniska utvecklingen av denna behandling att närma sig till någon grad.

Most recently, Anna was responsible for the clinical development of new chemical entities in an orphan indication within CNS at Teva.
Anna var senast ansvarig för den kliniska utvecklingen av nya kemiska substanser i en indikation med särläkemedelsstatus inom CNS-området på Teva.

Adverse reactions observed in the clinical development of Numient.
Biverkningar som observerats under den kliniska utvecklingen av Numient.

The clinical development of DuoTrav included both patients naive
Det kliniska utvecklingsprogrammet för DuoTrav omfattade såväl nya patienter

In parallel, Umecrine Cognition will continue the clinical development in hepatic encephalopathy(January 2019).
Samtidigt fortsätter den kliniska utvecklingen av GR3027 mot hepatisk encefalopati(januari 2019).

That a project will fail in the clinical development phase.
Att ett projekt misslyckas i den kliniska utvecklingen.

Employed since 2015 and responsible for the clinical development.
Anställd sedan 2015 och ansvarig för den kliniska utvecklingen.