THE COLDNESS in Swedish translation

• kyla
• kylan
• kölden
• den kalla

Examples of using The coldness in English and their translations into Swedish

The coldness of isolation. You're afraid if the others know your secret, they will leave you.
Isoleringens kyla. Du är rädd att de lämnar dig om de får veta din hemlighet.

Cell 2: Smell I can smell the coldness of the air; more snow is on the way!
Cell 2: Lukt Jag kan lukta luftens kyla; Mer snö är på väg!

Like the autumn harvest, our body needs to collect nutrients to stay strong during the coldness of winter.
Likt höstskörden behöver vår kropp samla in näringsämnen för att förbli stark under vinterns kyla.

Eat in Season Like the autumn harvest, our body needs to collect nutrients to stay strong during the coldness of winter.
Ät mat efter säsong Likt höstskörden behöver vår kropp samla in näringsämnen för att förbli stark under vinterns kyla.

Perhaps it has something to do with the coldness of winters- the Finns just LOVE their coffee.
Kanske har det någonting att göra med de kalla vintrarna, men finländarna helt enkelt ÄLSKAR sitt kaffe.

The energy sources utilised in the system include the coldness of seawater, the heat of waste water, and the thermal energy created in properties and data centres.
Som energikällor utnyttjas bl.a. kyla från havsvattnet, värme från avloppsvatten och värmeenergi som uppstår i fastigheter och datorhallor.

At the same time, our bodies will be amply prepared to endure the coldness of winter.
Samtidigt kommer våra kroppar att vara ordentligt förberedda på att uthärda vinterns kyla.

cold winter to protect your from the coldness.
kall vinter för att skydda din från förkylningen.

I was practically frozen stiff by the coldness with which the Swedes habitually responded'This is not my responsibility.
jag har frysts till is av den svenska kylighet att nästan alltid svara: detta är inte min behörighet.

afterwards when the hostilities succeeded the coldness he marked an unfavorable influence on his mental state.
när fientligheten efterträdde kölden, märkte han ett ogynnsamt inflytande på sitt själiska befinnande.

at home with elements very familiar to you with all the artwork to get away of the coldness of the hotel room.
hemma med inslag väldigt bekant för dig med alla teckningar att komma undan för kyla av hotellrummet.

Karolina and the coldness have forced us to eat some dry fruits and chocolate;
Karolina och kylan tvingar oss att äta lite torkad frukt och choklad medan vi står på balkongen;

there arose the coldness of disappointment in her, and when he then tried to cultivate her feelings,
uppstod en missräkningens köld hos henne, och när han då sökte adla upp hennes känslor,

It is a massive building reminding you of the coldness of the pyramids, rather impersonal and cramped.
Det är en massiv byggnad som påminner dig om pyramidernas kyla, ganska opersonliga och trånga.

The coldness of this popsicle until it cools down. is going to make this easy for me to whip, and we just going to stir.
Det underlättar för mig, för vi ska röra Isglassen är kall, tills det svalnat.

Coldness in the hands and feet acne.
Kalla händer och fötter akne.

You were Liz, minus all the judgment, coldness and arrogance.
Du var Liz, minus dömandet, kylan och arrogansen.

This is due to the fact that freezing depends not only on the coldness of winter but also the heat content of sea water that has accumulated mainly during the summer.
Orsaken är att tillfrysningen inte enbart beror på hur kall vintern är, utan också på hur mycket av den värme som lagrats i havet under sommaren finns kvar på hösten.

A feeling of coldness in the legs or feet.
En känsla av kyla i ben eller fötter.

They're the worst because their coldness is very often traumatising.
De är värst, eftersom deras kallsinnighet väldigt ofta är traumatiserande.