THE COLLECTION OF DATA ON in Swedish translation

• insamling av uppgifter om
• insamlingen av data på
• datainsamlingen på
• insamlingen av uppgifter om

Examples of using The collection of data on in English and their translations into Swedish

The new monitoring requirements also include the collection of data on the incidence of zoonotic diseases in humans,
Dessa nya krav på övervakningen skall också inbegripa insamling av uppgifter om förekomsten av zoonotiska sjukdomar hos människor,

The new Regulation will cover the collection of data on the write-off/write-down of loans
Den nya förordningen kommer att täcka insamlingen av uppgifter om avskrivning och nedskrivning av lån

harmonised rules on the collection of data on AMR linked to animals
anta harmoniserade bestämmelser om insamling av uppgifter om antimikrobiell resistens kopplad till djur

safety at work, such as the collection of data on protection against pandemics
säkerhet i arbetet, såsom insamling av uppgifter om skydd mot pandemier

The Commission does not accept amendment 12 stating in a recital that a European paediatric form should be set up for the collection of data on medicinal products authorised in the Member States.
Kommissionen godtar inte ändring 12 där man i ett skäl anger att man bör utarbeta ett europeiskt pediatriskt formulär för insamling av uppgifter om läkemedel som är godkända i medlemsstaterna.

States authorities was possible to assess and quantify is the collection of data on pesticide sales
kvantifiera en betydande administrativ börda för medlemsstaternas myndigheter är insamling av uppgifter om försäljning och användning av bekämpningsmedel,

It should be possible to make further adjustments to the obligations on data collection when the procedures in the Member States for the collection of data on sales and use of antimicrobials are sufficiently reliable.
Det bör finnas möjlighet att ytterligare justera kraven på insamling av uppgifter när förfarandena i medlemsstaterna för insamling av uppgifter om försäljning och användning av antimikrobiella medel är tillräckligt tillförlitliga.

The collection of data on implants and regulated follow-up would contribute to the production of a valid survey allowing a more precise assessment to be carried out, which would certainly be reassuring for all women.
Insamlingen av data om bröstimplantat och tvånget på uppföljning skulle underlätta sammanställningen av fall för en noggrannare utvärdering, som säkerligen skulle lugna alla kvinnor.

According to the panel, the collection of data on the customers' needs, semantic memories as
Enligt panelen kunde exempelvis insamling av data om kundernas behov,

funds are available for the collection of data on the social background of immigrants, among other criteria.
det finns disponibla medel för insamling av data om bland annat invandrarnas sociala bakgrund.

including Commission projects to improve the collection of data on consumer issues and to develop a common complaints classification.
inklusive genom kommissionsprojekt för att förbättra insamlingen av data om konsumentfrågor och för att utforma en gemensam klassificering av klagomål.

with regard to the requirements on the collection of data on individual citizens who are neither suspected nor who have committed a crime.
när det gäller kraven på insamling av information om enskilda medborgare som varken misstänks för eller har begått ett brott.

The system includes the collection of data on the fishing activity,
Systemet omfattar insamling av uppgifter om fiskeverksamheten, provtagning

efforts at EU level to provide comprehensive national statistics which will cover, to a greater extent, gender-based violence, as well as to improve the collection of data on this issue, with the aim of finding the most suitable solutions for punishing the culprits.
medlemsstaterna måste göra ytterligare insatser på EU-nivå för att ta fram omfattande nationell statistik som i större utsträckning omfattar könsbaserat våld och för att förbättra insamlingen av data på det här området med målet att hitta de lämpligaste lösningarna för att straffa gärningsmännen.

While the collection of data on various aspects of this directive still needs to be improved,
Även om insamlingen av uppgifter om olika aspekter av detta direktiv fortfarande behöver förbättras,

Since the fisheries system set out there is not only intended for the collection of data on fishing efforts
Eftersom det där införda fiskeschemat inte bara är avsett för registrering av data om fiskeansträngningarna utan också fungerar

the Member States may prescribe the collection of data on the nature of the transaction up to the level which they use for the collection of data on trade third countries,
får medlemsstaterna föreskriva att uppgifter insamlas om slag av transaktion upp till den nivå de använder för insamling av uppgifter om handel med tredje land,

Option A: Continuation of the collection of data on job vacancies under the gentlemen's agreement.
Alternativ A: Fortsatt insamling av uppgifter om lediga platser enligt den informella överenskommelsen.

According to their documentation it is used to throttle the request rate for the service- limiting the collection of data on high traffic sites.
Enligt deras information används den för att begränsa antalet anrop till tjänsten så att insamlingen av data begränsas på webbplatser med mycket trafik.

In the third place, the first reference year of the collection of data on pension funds will be changed from 2001 into 2002.
I tredje hand rör ändringsförslagen det första referensåret för insamlande av uppgifter om pensionsfonder som ändrats från 2001 till 2002.