THE CURRENT LEVEL OF in Swedish translation

• nuvarande nivå på
• den nuvarande graden av

Examples of using The current level of in English and their translations into Swedish

which is 1 percentage point lower than the current level of the repo rate.
25 procent i mitten av nästa år, vilket är en procentenhet lägre än den nuvarande nivån på reporäntan.

are comfortable with the current level of accounting provisions.
är trygg med den nuvarande nivån på redovisade reserver.

It is thus important to realise that having the reverse charge on an optional basis would represent a step away from the current level of harmonisation which benefits businesses operating on the single market.
Man måste således inse att omvänd betalningsskyldighet på frivillig grund skulle innebära ett steg bort från den nuvarande graden av harmonisering, vilken är till nytta för företag som verkar på den inre marknaden.

Maintaining the current level of CO2 emissions would, for example, have irreversible effects upon the climate,
Om den nuvarande nivån av koldioxidutsläpp bevaras får det till exempel oåterkalleliga effekter på klimatet. Vi ber Europeiska

Such measures, aiming at extending the current level of approximation through the TM Directive,
Sådana åtgärder, som syftar till att utvidga den nuvarande nivån av tillnärmning genom varumärkesdirektivet,

The current level of nutrients entering the Black Sea represent a unique situation resulting from economic depression in the majority of the coastal countries in the last decade.
Den nuvarande halten av näringsämnen som släpps ut i Svarta havet avspeglar en unik situation som uppstått genom den svåra ekonomiska depressionen i de flesta av kuststaterna under de senaste tio åren.

According to the current level of technology, coal-to-air project demand for air separation equipment,
Enligt den aktuella nivån av teknik, kol-till-luft-projektet efterfrågan på luft separation utrustning,

In 2005-2006, DG TREN commissioned an independent study that examined the current level of protection of passengers rights in the EU maritime transport sector that were being affected by disruptions.
Under 2005-2006 lät GD TREN utföra en oberoende undersökning av den aktuella omfattningen av skyddet för passagerarnas rättigheter inom EU: sjöfartssektor i fall där det sker störningar av resan.

this proposed change should help to maintain network density while reinforcing the current level of technical expertise within the network.
nätverket förblir lika tätt som tidigare samtidigt som den nuvarande nivån på den tekniska expertisen inom nätverket förstärks.

would go up in Finland from the current level of EUR 30 million to EUR 80 million.
som nu föreslås, skulle öka i Finland från den nuvarande nivån på 30 miljoner euro till 80 miljoner euro.

which is a sharp increase from the current level of 13 percent.
vilket är en kraftig ökning från dagens nivå på 13 procent.

while maintaining the current level of citizens, consumer,
samtidigt som dagens skyddsnivåer för invånare, konsumenter,

Taking into account the current level of Russian exports to other third countries(i.e. 2189000 tonnes in 1999),
Med tanke på den nuvarande omfattningen av den ryska exporten till tredje land(2189000 ton under 1999) innebär detta att det finns en

to allow them to maintain the current level of national controls.
göra det möjligt för dem att upprätthålla de nuvarande nivåerna av nationella kontroller.

and(ii) the current level of environmental integrity.
EU-lagstiftning(beslut 529/2013/EU), och ii nuvarande nivå av miljöintegritet.

It claims that without this flexibility the current levels of social protection will not be able to be maintained.
Utan denna flexibilitet kommer inte de nuvarande nivåerna för socialskyddet att kunna vidmakthållas, hävdas det..

According to scientific research, the currents levels of CO2 and methane in the atmosphere are the highest they have been for 650 000 years, which causes a significant acceleration of the greenhouse effect.
Enligt forskningen är de nuvarande halterna av koldioxid och metan i atmosfären de högsta på 650 000 år, vilket avsevärt påskyndar växthuseffekten.

The Commission Communication regarding the review of deep-sea fish stocks confirms that the current levels of deep-sea stocks exploration must be reduced and that the measures in force have been implemented insufficiently in order to be efficient.
I kommissionens meddelande om översynen av djuphavsbestånden bekräftas att de nuvarande nivåerna för djuphavsfisket måste minskas och att de gällande åtgärderna inte har genomförts på ett tillräckligt effektivt sätt.

Further background information on the current levels of overfishing of EU fish stocks
Ytterligare bakgrundsinformation om de nuvarande nivåerna för överfiskningen av EU: fiskbestånd

We have planned a Eurobarometer survey to gauge the current levels of awareness of ECHO in Member States
Vi har planerat att genomföra en Eurobarometerundersökning i syfte att mäta den nuvarande graden av kännedom om ECHO i medlemsstaterna