THE CURRENTLY SELECTED in Swedish translation

• aktuella markerade
• den aktuellt valda
• för närvarande valda
• för tillfället valda
• nuvarande markerade
• för närvarande markerade
• aktuell markerad
• aktuell vald

Examples of using The currently selected in English and their translations into Swedish

The list on the right displays the package groups for the currently selected category.
Listan på höger sida visa paketgrupper för den kategori som är valda för tillfället.

Creates a tag in the logical structure tree after the currently selected item.
Skapar en tagg i det logiska strukturträdet efter det objekt som är markerat för tillfället.

The export always relates to the currently selected part.
Exporteringen är alltid relaterad till den just nu valda delen.

This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
Det här området visar en förhandsgranskning av den för tillfället valda stilen utan att behöva använda den på hela skrivbordet.

saves only the currently selected range and the activated tracks instead of the whole file.
sparar bara nuvarande markerat intervall och de aktiverade spåren istället för hela filen.

Paytable will always show the win amount for the currently selected bet on 5 fixed paylines.
Vinsttabellen visar alltid vinstbeloppet för det aktuellt valda spelet på 5 fasta vinstlinjer.

AddThis is a bookmarking service that allows the user of the website to share the currently selected page with other users on social networks such as Facebook,
AddThis är en bokmärkningstjänst som gör att användaren av webbplatsen kan dela den aktuella valda sidan med andra användare på sociala nätverk som Facebook,

AddThis is a bookmarking service that allows the user of the website to share the currently selected page with other users on social networks such as Facebook,
AddThis är en bokmärkningstjänst som gör att användaren av webbplatsen kan dela den aktuella valda sidan med andra användare på sociala nätverk som Facebook,

This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner.
Detta är statusraden. I vänstra hörnet visar den dig spelmotorn som är vald för närvarande.

Displays the bounding box around the selection in the image, or around the currently selected layer(if there is no active selection on the image).
Visa markeringsram Visar begränsningsrutan runt markeringen i bilden eller runt det nu valda lagret(om det inte finns någon aktiv markering på bilden).

You can delete the currently selected previously saved set of preferences by clicking the red icon on the lower left.
Du kan ta bort de nuvarande valda inställningarna genom att trycka på den röda ikonen till vänster(neråt).

Select this option to find any available domain controller that is writable in the currently selected domain.
Markera det här alternativet om du vill hitta valfri skrivbar domänkontrollant i den för närvarande markerade domänen.

Select the box next to the entry for each connection that you want protected by the rules that are assigned to the currently selected profile the currently selected tab.
Markera rutan bredvid posten för varje anslutning som du vill ska skyddas med reglerna som är tilldelade den profil som är markerad för tillfället den flik som är vald.

or in front of or behind the currently selected row.
eller innan eller efter den just nu markerade raden.

When removing chips, if the currently selected chip value is bigger than the chip you are removing then the whole bet will be removed from that area of the table.
När man tar bort marker kommer hela insatsen att tas bort från bordet om det aktuella valda värdet på markerna är högre än på de som du vill ta bort.

This copies the currently selected text to the clipboard
Det här kopierar den nuvarande markerade texten till klippbordet så

Insert link: This button facilitates work with multipage menus by moving all existing button links(starting at the currently selected chapter button in the Player)
Infoga länk: Denna knapp underlättar arbetet med flersidiga menyer genom att flytta alla existerande knapplänkar(med start vid den för tillfället markerade kapitel-knappen i Spelaren)

This is the currently selected item.
Detta är det markerade objektet.

Icon for the currently selected backend.
Ikon för markerat gränssnitt.

The value in the currently selected field.
Värdet i det markerade fältet.