THE DEMAND FOR in Swedish translation

• efterfrågan för
• begäran för
• behovet för
• kraven för
• suget efter

Examples of using The demand for in English and their translations into Swedish

DME has united the demand for ultimate performance with so far unknown level of handling comfort in the field of UHV SPM systems.
DME har förenat begäran för ultimat kapacitet med så avlägsen okända som är jämn av bruk av komfort i sätta in av system för UHV SPM.

If you are an athlete who has an interest in performance enhancement without the demand for recurring injections
Om du är en professionell idrottsman som vill prestandaförbättringar utan behovet för upprepade skott

The demand for certain days during the summer is high
Efterfrågan för vissa dagar under sommaren är stor

The demand for people with diet and nutrition skills is on the rise and well-educated nutrition coaches are sought-after.
Behovet för människor med kompetens inom kost& näringslära har aldrig varit större och välutbildade kostrådgivare är något som verkligen behövs.

billion units in 2011, fuelled by the demand for handsets.
3 miljard enheter i 2011, tankat av begäran för telefonlurar.

Our ultimate aim is to increase the demand for recycled plastic which will, in turn, increase recycling rates.
Vårt ultimata syfte är att öka efterfrågan för återvunnen plast som i sin tur ökar mängden återvunnet material.

The fact that this instrument has been shipped to a selected customer before its official market introduction later this year clearly reveals the demand for this breakthrough technology.
Har faktumet, att detta instrumenterar, sänts till en utvald kund, för dess representant marknadsför mer sistnämnd inledning detta år, avslöjer klart begäran för denna genombrottteknologi.

the plant provided 85% of the demand for insulators in the USSR and Eastern Europe.
anläggning under förutsättning 85% av efterfrågan för isolatorer i sovjetunionen och östeuropa.

areas where the demand for Attendo's services is unfavourable.
områden där efterfrågan för Attendos tjänster är ogynnsam.

Simson believes that in connection with the expansion of the market wheeled armored vehicles respectively, the demand for compound rubber insert.
Simson anser att det i samband med expansion av marknaden hjul bepansrade fordon respektive efterfrågan för sammansatta gummi sätt.

Given its impact on the demand for public pensions,
På grund av följderna för efterfrågan på offentliga pensioner,

This would also have an impact on the demand for oil and the oil price on the world market.
Det skulle få konsekvenser också för efterfrågan på olja och oljepriset på världsmarknaden.

As the demand for commodoties grows, mining companies need a partner to support them in their efforts.
Allt eftersom behoven för råvarorna tilltar behöver gruvbolagen en partner som bistår dem i sina ansträngningar.

Now the EU and Member States should lead the demand for global UN sanctions through the Security Council.
Nu bör EU och medlemsstaterna gå i spetsen för kravet på FN-sanktioner via säkerhetsrådet.

power by either the upstream or downstream company would therefore normally hurt the demand for the product of the other.
efterföljande marknadsled utnyttjar sin marknadsmakt skulle det därför normalt vara till skada för efterfrågan på den andres produkt.

Sources Introduction The demand for smaller devices with better performance has driven the development of carbon nanotube-based chips,
Källor Inledning Begäran för mindre apparater med bättre kapacitet har drivande denbaserade utvecklingen av kol gå i flisor,

The fact that the demand for shorter paper,
Att efterfrågan efter kortare papper,

In North America the demand for pulp and paper industry automation systems remained low, as in the second quarter.
Marknadsläget i Nordamerika för automationssys-tem till massa- och pappersindustrin var, liksom under andra kvartalet, fortsatt dämpat.

The demand for raw material for tissue depends entirely on the type of end product to be manufactured.
Vad som krävs för att göra mjukpapper beror helt på vad det är för slutprodukt som man vill framställa.

If in a company the demand for shares was larger, than the amount
If in a company the demand for shares was larger,