THE DEMOCRATIC PRINCIPLES in Swedish translation

• demokratiska principer
• demokratiprincipen

Examples of using The democratic principles in English and their translations into Swedish

Respect for the democratic principles and human Rights established by the Universal Declaration of Human rights,
Respekt för de demokratiska principerna och de mänskliga rättigheterna enligt den universella deklarationen om mänskliga rättigheter,

The programme is one of the instruments to link the democratic principles of Articles 10
Programmet är ett av de verktyg som ska användas för att koppla de demokratiska principerna i artiklarna 10 och 11 i EU-fördraget till EU:

We want to put continued pressure on the democratic principles of Ukraine's citizens,
Vi vill sätta fortsatt press mot de demokratiska principerna för de ukrainska medborgarna,

particularly with regard to future cooperation based on the respect for the democratic principles of human rights,
Särskilt när det gäller ett framtida samarbete som grundas på respekt för de demokratiska principerna och de mänskliga rättigheterna,

proposals that could undermine the democratic principles on which our political system is based.
förslag som innebär ett hot mot de demokratiska principer som ligger till grund för vårt politiska system.

based on the democratic principles of accountability by the police within the framework of the rule of law.
på grundval av de demokratiska principerna om ansvarighet för polisen inom ramen för rättsstatsprincipen.

they must have clear rules for their financial management and above all respect the democratic principles established in Articles 6(1)
ha en tydlig ansvarsfördelning när det gäller finansiell förvaltning, och framför allt respektera de demokratiska principer som fastställs i artikel 6.1

are proof of this; above all, respect for ourselves and for the democratic principles which we have laid down for ourselves demand it.
Framför allt är det vår självrespekt och respekten för de demokratiska regler vi har skaffat oss som begär det av oss.

In particular it includes essential provisions on respect for the democratic principles on fundamental rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights; cooperation to counter
I synnerhet innehåller det viktiga bestämmelser om respekten för de demokratiska principerna om de grundläggande rättigheter som har slagits fast i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna.

This is the democratic principle and this is what we are about to do.
Det är en demokratisk princip och vad vi tänker göra.

Appeal is also made to the democratic principle.
Överklagande görs också till den demokratiska principen.

To pretend in public that they defended the democratic principle against him".
Att offentligt låtsas som om de försvarade den demokratiska principen mot honom.

The democratic principle that all votes should have equal weight is something that cannot be applied until such time as the European Union becomes a fully federal system.
Den demokratiska principen att alla röster ska ha samma vikt är något som inte kan tillämpas förrän EU blir ett helt federalt system.

This unusual fact calls into question the existence in Spain of the democratic principle of separation of public powers.
Med tanke på detta gemena handlande kan man fråga sig om den demokratiska principen om fördelning av den offentliga makten tillämpas i Spanien.

This is a sustainable compromise which combines the democratic principle that the voters always have the last word with efficient international decision-making.
Det är en hållbar kompromiss som förenar den demokratiska principen att väljarna alltid har det sista ordet med effektivt internationellt beslutsfattande.

If our assembly wants to respect the democratic principle of freedom of choice for consumers,
Om vår församling vill respektera den demokratiska principen om valfrihet för konsumenter,

the national parliaments in order to uphold the democratic principle.
de nationella parlamenten för att upprätthålla den demokratiska principen.

At precisely the point where international politics are becoming increasingly important to ever more people this political level fails to be covered by the democratic principle:"one person, one vote.
Samtidigt som internationell politik blir allt viktigare för allt fler människors liv så omfattas denna politiska nivå inte av den demokratiska grundprincipen"en människa, en röst.

so that the Joint Parliamentary Assembly can function as a genuine joint assembly in which the democratic principle alone prevails.
den gemensamma parlamentariska församlingen kan fungera som en verklig gemensam församling, där endast den demokratiska principen råder.

in European external relations, the democratic principle and the market economy are cited along side each other or in the same breath, but in practice the market economy claims priority.
externa förbindelser åberopas demokratiprincipen och marknadsekonomi sida vid sida och i samma andetag, men i praktiken krävs prioritet för marknadsekonomin.