THE DEVELOPMENT POTENTIAL in Swedish translation

• utvecklingspotentialen
• utvecklingsmöjligheterna
• utvecklingspotential
• utvecklingsmöjligheter

Examples of using The development potential in English and their translations into Swedish

which is that territorial cohesion is first of all about mobilising the development potential of all the different territories.
territoriell sammanhållning först och främst handlar om att mobilisera alla de olika territoriernas utvecklingspotential.

analysis of the development potential of the local food sector;
hot) av utvecklingspotentialen för den lokala livsmedelssektorn,

above all aims to maximise the development potential of the Member States
är att maximera utvecklingspotentialen i medlemsstaterna och regionerna i Östersjöregionen,

we believe it is important to make sure that the less for less principle is not applied in such a way as to harm the development potential of a partner country where progress is less forthcoming.
det är viktigt att se till att principen om"mindre för mindre" inte tillämpas på ett sådant sätt att det skadar utvecklingspotentialen i ett partnerland där framstegen är mindre omedelbara.

territorial disparities and in tapping the development potential of all EU regions.
territoriella klyftorna och att utnyttja utvecklingspotentialen i alla EU: s regioner.

These adverse repercussions would not merely undermine the development potential of many rural regions,
Dessa negativa konsekvenser skulle inte bara inverka på utvecklingspotentialen i många landsbygdsregioner,

and to contribute to the development potential of the entire country'.
användbarhet samt bidra till utvecklingskraft i hela landet.'.

simplifying administration as well as strengthening the company and the development potential that the merged, financially very solid company will have.
värden, att förenkla administration samt att stärka bolaget och den utvecklingspotential som det sammanslagna mycket solida bolaget kommer att ha.

peace and freedom in Europe without endangering the development potential of the European Union.
frihet i Europa utan att äventyra Europeiska unionens utvecklingspotential.

nationally differentiated objectives, building on the development potential of the different capacities located in the TIIS parks.
differentierade mål på nationell nivå med utgångspunkt i utvecklingspotentialen för de olika foremr av kapacitet som finns i teknik-, industri- och vetenskapsparkerna.

Through a well-developed interregional partnership with the Vaasa Region/Energy Vaasa the platform and the development potentials are strengthened further.
Genom ett väl utvecklat gränsregionalt partnerskap med Vasaregionen/EnergyVaasa stärker vi plattformen och utvecklingspotentialen ytterligare.

Decent work must be promoted, the development potential of remittances realised and irregular immigration prevented.
Man måste främja anständigt arbete, förverkliga den utvecklingspotential som finns i migranternas penningöverföringar till hemlandet och förhindra olaglig invandring.

The new global partnership should also unlock the development potential of local authorities
Det nya globala partnerskapet bör även frigöra den utvecklingspotential som finns hos lokala myndigheter

in this way tap into the development potential of migration.
på detta sätt utnyttja den utvecklingsfrämjande potential som den har.

The development potential vested in audiovisual culture could open up significant economic opportunities,
Inom den audiovisuella kulturen finns en utvecklingspotential som skulle kunna innebära avsevärda ekonomiska möjligheter

The Council is also invited to take a decision on the policy guidelines designed to exploit the development potential of biofuels, migration and research.
Rådet uppmanas också att fastställa politiska riktlinjer för hur utvecklingspotentialen för biobränslen, migration och forskning ska utnyttjas.

demonstrate how well-targeted and well-designed financial aid policies can lead to massive improvement and succeed to tap the development potential of sustainable energy.
en välriktad och välgenomtänkt finansiell stödpolitik kan leda till massiva förbättringar och bidra till att den utvecklingspotential som finns i hållbar energi kommer till nytta.

their specific potential in order to mobilise the development potential of an area.
bistå med sin kompetens för att öka landbygdsområdenas utvecklingsmöjligheter.

Development of the European research& development potential.
Utvecklandet av en europeisk forsknings- och utvecklingspotential.

The indicator represents development in the organic food industry and the development potential of organic enterprises.
Indikatorn beskriver den ekologiska livsmedelsbranschens utveckling och de ekologiska företagens utvecklingspotential.