THE DIFFERENT MODES in Swedish translation

• olika lägen
• de olika transportslagen
• olika transportsätt
• olika transportslag
• de olika sätten

Examples of using The different modes in English and their translations into Swedish

a fully integrated transport network which links the different modes and allows for a profound shift in transport patterns for passengers and freight.
ett helt integrerat transportnät som kopplar samman olika transportsätt och möjliggör en genomgripande förändring av mönstren för person- och godstransporter.

how intuitive the different modes are and how this affects the initial user experience.
hur de kan förstår dess olika lägen och vidare på vilket sätt detta påverkar den initiala användarupplevelsen.

These different laws can simply be reduced to the different modes of relating to the conditions of production,
Dessa olika lagar kan helt enkelt reduceras till de olika sätten att förhålla sig till produktionsbetingelserna

be stacked four-high and its transhipment between the different modes simplified.
den innebär förenklad omlastning mellan dessa olika transportsätt.

then Windows will not be able to talk to the SATA controller because the different modes require different drivers.
SATA-styrenheten växlas från ATA- till AHCI-läge(eller tvärtom) kan Windows inte kommunicera med SATA-styrenheten, eftersom olika lägen kräver olika drivrutiner.

See to learn how to activate the different modes.
Se för att ta reda på hur olika lägen aktiveras.

as well as an explanation of the situations in which the different modes should be used.
från MS Outlook PST-filer, såväl som en förklaring av de situationer i vilka de olika lägena bör användas.

the Tone control is for adjusting the Rate and Range within the different modes.
slutligen ton control är för att justera hastighet och räckvidd inom den olika lägen.

strongly influenced by the charging regimes of the different modes: port charges, rail and tunnel access charges, unpriced connecting roads, airport charges, even duty free regulations, all constrained in different ways the means by which the different modes and routes could compete.
kanaltunneln påverkades klart och tydligt av avgiftssystemen för de olika transportslagen: hamnavgifter, banavgifter för järnväg, avgiftsfria anslutningsvägar, flygplatsavgifter och till och med reglerna för skattefri försäljning begränsade på olika sätt hur de olika transportslagen och rutterna kunde konkurrera.

It should think about conducting 20 to 30 studies covering the different modes in the different Member States
I detta sammanhang syftar kommittén på ett tjugo- till trettiotal studier som täcker de olika transportsätten i de olika medlemsstaterna

offers five different modes to make practicing more efficient. The different modes make it possible to have the quiz go through your vocabulary in sequential
erbjuder fem olika lägen för att göra övningarna effektivare. De olika lägena gör det möjligt att låta provet gå igenom ordförrådet i sekvens

where the intention was to bring together large parts of national networks for the different modes and connect them at national borders,
där avsikten var att koppla samman stora delar av de nationella näten för de olika transportsätten och koppla samman dem vid de nationella gränserna,

as well as any other EU programme supporting transport investments in their funding of projects shall give priority to the most climate effective projects while at the same time integrating the different modes to achieve a European transport network.
Europeiska fonden för strategiska investeringar och alla andra EU-program som stöder transport investeringar genom att finansiera projekt ska prioritera de mest klimateffektiva projekten, samtidigt som de ska integrera de olika transportsätten för att uppnå ett europeiskt transportnät.

Separate descriptions are provided for the different modes.
De olika transportslagen beskrivs separat.

These recommendations are adopted by the regulatory organization responsible for the different modes of transport.
Arbetsmarknadsstyrelsen var den myndighet som ansvarade för de olika insatserna i arbetsmarknadspolitiken.

they are unequally treated for the different modes.
dessutom behandlas de olika transportsätten olika i detta hänseende.

Using best available evidence, the Commission makes the following average estimates on the external costs of the different modes.
Med tillämpning av bästa tillgängliga uppgifter uppskattar kommissionen de olika transportsättens genomsnittliga externa kostnader till följande.

Of all the different modes, air transport has shown by far the largest increase over the last twenty years.
Av alla transportsätt har utan tvivel flygtransporten ökat kraftigast under de senaste tjugo åren.

Planning" this Community network has essentially meant adding together significant parts of national networks for the different modes and connecting them at national borders.
Planeringen” av detta gemenskapsnät har huvudsakligen inneburit en sammanläggning av stora delar av olika transportmedels nationella nät och sammankoppling av dessa vid nationsgränserna.

taxes currently levied on the different modes so as to determine the present percentage of cost recovery.
skatter som tas ut i dag för de olika transportsätten för att fastställa den nuvarande täckningsgraden.