THE DIFFERENT AREAS in Swedish translation

• olika områden
• olika delar
• olika regioner
• de olika verksamhetsområdena
• de olika delområdena

Examples of using The different areas in English and their translations into Swedish

being able to have unique sonic experiences in all the different areas of the home.
väldigt spännande att uppleva Sonos och få möjlighet till unika ljudupplevelser i olika delar av hemmet.

The future of our Nordic welfare state is also influenced by how the different areas of Finland and their vitality are strengthened.
Den nordiska välfärdsstatens framtid är i mångt och mycket beroende av hur landets olika regioner och deras livskraft stärks.

Key performance indicators in the different areas are compared with
Nyckeltal i olika områden jämförs med och utvärderas mot mål

The projects and programmes contracted out to experts and specialists in the different areas are managed by Foundation staff
Projekt och delar av arbetsprogrammet som läggs ut på experter och specialister på de olika verksamhetsområdena leds av personal vid fonden

buttons to show and hide the different areas of GarageBand, and buttons for other frequently used commands.
knappar som visar och gömmer olika delar av GarageBand och knappar för andra vanliga kommandon.

Finnish Food Authority has collected information on the different areas of food hygiene on its internet pages, which you can familiarise yourself with before taking the Hygiene Passport test.
På Livsmedelsverkets internetsidor finns information om de olika delområdena inom livsmedelshygienen som man kan bekanta sig med innan man deltar i hygienpasstestet.

Women's quantitative and qualitative potential should be supported as a prerequisite in the different areas of Europe 2020.
Deras kvantitativa och kvalitativa potential bör stödjas, och detta bör utgöra en grundläggande förutsättning på Europa 2020-strategins olika områden.

Free Moving Images of Smiley BarsThese rows of emoticons used to separate the different areas of a website.
Gratis Bilder av Smiley barer. Dessa rader av uttryckssymboler som används för att separera olika delar av en webbplats.

The differences in pay between women and men is ultimately yet another indication of the continued discrimination against women in all of the different areas.
Löneskillnaderna mellan kvinnor och män är ytterst ytterligare ett tecken på den fortsatta diskrimineringen av kvinnor inom alla olika områden.

Free Smiley Bars Animated ImagesThese rows of emoticons used to separate the different areas of a website.
Gratis Bilder av Smiley barer. Dessa rader av uttryckssymboler som används för att separera olika delar av en webbplats.

The Community should, as far as possible, announce its legislative programme in the different areas at an early stage.
Kommissionen bör i möjligaste mån offentliggöra sitt lagstiftningsprogram inom olika områden på ett tidigt stadium.

transport,” he explains,“as I prefer to roam around discovering all the different areas of the city.
förklarar han,”eftersom jag föredrar att vara ute och upptäcka alla olika delar av staden.

we should establish coordinated cooperation, which would mean harmonising national policy in the different areas.
bör upprätta ett samordnat samarbete som skulle innebära en harmonisering av den nationella politiken på olika områden.

Smiley Bars Free PicturesThese rows of emoticons used to separate the different areas of a website.
Gratis Bilder av Smiley barer. Dessa rader av uttryckssymboler som används för att separera olika delar av en webbplats.

Allows us to look at the glucose uptake or metabolism in the different areas of the brain.
Med den kan vi titta på metabolismen i olika områden i hjärnan.

abilities for choosing the right strategy to defend the rights of clients taking into account the requirements of the different areas of professional practice.
förmågor för att välja rätt strategi för att försvara rättigheterna för kunder med beaktande av de krav som olika delar av yrkesutövningen.

Or metabolism in the different areas of the brain. Allows us to look at the glucose uptake.
Med den kan vi titta på metabolismen i olika områden i hjärnan.

provides access to the different areas of the apartment.
ger tillgång till olika delar av lägenheten.

we have more than 600 officers patrolling in and around the different areas.
har vi mer än 600 poliser som patrullerar dessa olika områden.

For various reasons, an integration initiative at a company sometimes does not achieve the expected results in the different areas.
Av olika anledningar händer det att integrationssatsningen på företaget inte uppnått de resultat som förväntades inom olika områden.