THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUND in Swedish translation

• europeiska utvecklingsfonden
• europeiska utvecklingsfondens
• europeiska utvecklingsfonderna
• den europeiska utvecklingsfonden

Examples of using The european development fund in English and their translations into Swedish

The Council adopted a decision establishing the financial contributions to be paid by the member states to finance the European Development Fund in 2011.
Rådet antog ett beslut om att fastställa medlemsstaternas ekonomiska bidrag till finansieringen av europeiska utvecklingsfonden under 2011.

we are talking about the European Development Fund, which concerns African,
Vi talar om den Europeiska utvecklingsfonden som berör stater i Afrika,

The reason is because of the arguments we have about our role within the European Development Fund.
Anledningen är den diskussion vi har haft om vår roll inom den Europeiska utvecklingsfonden.

The European Development Fund enables us to combat poverty,
Med Europeiska utvecklingsfonden(EUF) kan vi bekämpa fattigdom,

Under the European Development Fund, projects to boost agriculture
Inom ramen för Europeiska utvecklingsfonden pågår projekt för att bistå jordbruket

The European Development Fund should be made friendlier to sharing recent EU Member State transition experience.
Det bör bli lättare att inom ramen för Europeiska regionala utvecklingsfonden dela erfarenheter av övergångsprocesser som nyligen ägt rum i EU: medlemsstater.

The Council set the financial contributions to be paid by member states to finance the European Development Fund in 2012 and 2013.
Rådet fastställde de finansiella bidrag som medlemsstaterna ska betala till Europeiska utvecklingsfonden under 2012 och 2013.

I shall begin by discussing discharge regarding the European Development Fund.
Jag ska börja med att tala om ansvarsfriheten för Europeiska utvecklingsfonden.

I would also like to thank Alexander Stubb for his report dealing with the discharge in respect of the use of instruments under the European Development Fund.
Jag vill också tacka Alexander Stubb för betänkandet om ansvarsfrihet i fråga om tillämpning av instrument inom ramen för Europeiska utvecklingsfonden.

The S series contains all calls for tenders relating to public contracts as well as information concerning the European Development Fund and other institutions or bodies.
S-serien innehåller alla anbudsinfordringarför offentlig upphandling samt information från Europeiska utvecklingsfonden och andra institutioner och organ.

as also the European Development Fund and the other facilities.
likaså för Europeiska utvecklingsfonden och de andra organen.

for instance, the European Development Fund.
liksom deras prioriteringar av exempelvis Europeiska utvecklingsfonden.

Finally, I should like to say that there are certain legitimate reasons why the European Development Fund is not included in the Community's general budget.
Avslutningsvis skulle jag vilja säga att det säkerligen finns några legitima skäl till varför europeiska utvecklingsfonden inte omfattas av gemenskapsbudgeten.

The indicative contributions from the different external instruments and the European Development Fund are as follows.
Preliminära bidrag från de olika instrumenten för yttre politik och från Europeiska utvecklingsfonden är följande.

being prepared under the European Development Fund will be continued.
planeras inom ramen för Europeiska utvecklingsfonden kommer att fortsätta.

Cooperation has to grant discharge for the European Development Fund each year, it does not have any influence on how this fund is used because it has not so far been integrated into the budget.
Utskottet för utveckling och samarbete måste visserligen bevilja ansvarsfrihet för den europeiska utvecklingsfonden år för år, men har inte något inflytande över hur denna fond används, eftersom det hittills inte gjorts upp någon budget för den..

The Court reports that once again it found the European Development Fund accounts are reliable
Revisionsrätten rapporterar att den återigen funnit att Europeiska utvecklingsfondens räkenskaper är tillförlitliga

aid from budgetary resources, made avail able to the European Development Fund and man aged by the European Commission.
varav 9 975 miljoner från egna budgetme del som ställs till Europeiska utvecklingsfondens förfogande och förvaltas av Europeiska kommis sionen.

Loans attracting interest subsidies from the European Development Fund in the case of projects¡n the ACP States
Lån med räntelättnader från Europeiska utvecklingsfonderna för projekt i AVS-länder och ULT samt lån

non mem ber countries, and projected com mitments for 1999 from the budget of the European Development Fund(Except ECHO) total €8 bn.
plane rade åtaganden lör 1999 med medel ur Europeiska utvecklingsfondens budget(utom ECHO) uppgår till sammanlagt 8 miljarder euro.