THE FIRST OF THEM in Swedish translation

• den första av dem
• det första av dem

Examples of using The first of them in English and their translations into Swedish

These winged ones are only the first of them.
De bevingade var bara de första.

The first of them took a wife and died childless.
Den förste tog sig en hustru, men dog barnlös.

These winged ones are only the first of them.
De bevingade måste vara de första.

He was this close to finding the first of them.
Han var nära att hitta den första.

The first of them, Melanie Weiss, was never found.
Hennes första offer, Melanie Weiss, hittades aldrig.

The first of them concerns the principle of subsidiarity that underpins Community law.
Den första av dem har att göra med subsidiaritetsprincipen som vilar under gemenskapsrätten.

I have two supplementary questions, the first of them on Objective 6 areas.
Jag har två anknytande följdfrågor. Den första frågan gäller mål 6-området.

The first of them focuses specifically on the issue of funds for nuclear decommissioning.
Det första av dessa kretsar specifikt kring frågan om fonder för kärnkraftsavveckling.

Linnerhielm published three illustrated accounts of his travels, the first of them in 1797.
Linnerhielm publicerade tre illustrerade reseskildringar, varav den första utkom 1797.

The first of them can be noticed already immediately after the pasting of the car with vinyl is completed.
Den första av dem kan märkas redan omedelbart efter att du har klistrat in med vinyl.

Women sat weeping and Secret Service agents In the first of them, just behind the cockpit.
Satt kvinnor och grät. I första, bakom cockpit.

And I'm telling you that thing that just shredded us was only the first of them.
Och jag säger dig, den där saken som just strimlade oss var bara den första.

The first of them is that- as I see it- Parliament holds fast to the one-stop-shop principle.
Den första av dessa är, som jag ser det, att parlamentet står fast vid principen om prövning vid en enda instans.

And I'm telling you that thing that just shredded us was only the first of them.
Och jag säger- att den som precis attackerade oss bara var den första.

The first of them implies the passage of internship in a specialized dermatovenerologic center immediately after receiving a higher medical education.
Den första av dem innebär att praktikplatsen genomförs i ett specialiserat dermatovenerologic center omedelbart efter att ha fått en högre medicinsk utbildning.

The first of them- it is a laser gun with homing capable of shooting down unmanned aerial vehicles over long distances.
Den första av dem- det är en laser pistol med målsökande klarar av att skjuta ner obemannade flygfarkoster över långa avstånd.

Specially for you job Kingdom Far Far Away project prepared, the first of them on the construction of a small estate.
Speciellt för dig jobb kungariket Långt långt borta projekt förberedd, den första av dem på att bygga en liten gård.

And the first of them will say to the last of them,‘You have no merit over us!
Och de första skall säga till de sista:"Ni var alltså inte bättre än vi!

All four generals managed to become full knights of the order, and the first of them- field Marshal Mikhail Illarionovich Kutuzov.
Alla fyra generaler, som lyckades bli full riddare av ordern, och den första av dem- fält marskalk michail illarionovich kutuzov.

Therefore the call of all the Prophets from the first of them to the last of them was,"La ilaha illa Allah.
Därför anropet av alla profeter från den första av dem till den sista av dem var,"La ilaha illa Allah.