THE GLOBAL LEVEL in Swedish translation

• global nivå
• världsnivå
• internationell nivå
• det globala planet
• den totala nivån

Examples of using The global level in English and their translations into Swedish

Concerning the global level of Parliament's budget, the Secretary-General's proposal set the level of Parliament's
När det gäller den totala nivån på parlamentets budget har denna enligt generalsekreterarens förslag fastställts till 20 procent av utgiftskategori 5,

about compassion and bring it from the global level to the personal.
medkänsla och ta det från det globala planet till det personliga.

All of this increases the need for policy coordination at the global level and within G20 framework.
Allt detta ökar behovet av policysamordning på global nivå och inom ramen för G20.

In addition to the unsustainable trends listed above, promoting sustainable development at the global level has, inter alia, included the following EU actions.
Utöver de ohållbara tendenser som räknats upp ovan har främjandet av hållbar utveckling på internationell nivå lett till bland annat följande åtgärder från EU: s sida.

what we must work for are agreements at the global level.
vad vi måste arbeta för är överenskommelser på global nivå.

by increased coordination of research infrastructures at the global level.
utarbetas av medlemsstaterna och ökad samordning på det globala planet av forskningsinfrastruktur.

Mr President, I would like to concentrate on three issues: the global level of Parliament's budget,
Herr talman! Jag skulle vilja koncentrera mig på tre frågor: den totala nivån på parlamentets budget,

It is in that spirit that the EU is supporting the idea of creating an intergovernmental process to further discuss the matter at the global level.
Det är mot denna bakgrund som EU ställer sig bakom idén om en mellanstatlig process för den fortsatta diskussionen i frågan på det globala planet.

as well as at the global level.
men även på ett globalt plan.

The Organisation for Economic Co-operation and Development estimates that the global level of milk production will need to double by 2050 to meet increasing population demand.
Organisationen för Ekonomiskt Samarbete och Utveckling(OECD) uppskattar att den globala nivån för mjölkproduktion kommer att behöva fördubblas fram till 2050 för att tillmötesgå den….

We must work at the global level- but we must also act where needs are most acute,” said UNESCO Director-General at the 6th World Science Forum last November.
Vi måste arbeta på den globala nivån- men vi måste också handla där behoven är störst” sa Unescos generaldirektör Irina Bokova under Världsvetenskapsforumet förra november.

The global level lacks overriding democratic structures that could help to establish common rules that are broadly supported.
Men på global nivå saknas övergripande demokratiska strukturer som skulle kunna bidra till att sätta gemensamma, brett förankrade spelregler.

The global level was also mentioned,
Den globala nivån nämndes också,

The LTER project extends this principle from the European to the global level of cooperation.
Genom projektet ITER utvidgas denna princip från samarbete på EU-nivå till samarbete på global nivå.

Strengthening financial regulation remains a key priority at the EU and the global level.
En förstärkning av den finansiella styrningen förblir en central prioritering både på EU-nivå och på global nivå.

closely related levels, the global level and the European level.
närbesläktade nivåer, nämligen på global nivå och europeisk nivå..

As regards the global level, the EESC agrees that it is of crucial importance to strengthen the multilateral system of international organisations.
EESK instämmer i att det är av avgörande betydelse att internationella institutioners multilaterala system på global nivå förstärks.

responsibility are situated on the global level.
ansvar ligger på en global nivå.

The targets and indicators are designed to monitor progress at the global level among the signatories of the Declaration.
Målen och indikatorerna är utformade på ett sådant sätt att de stater som har undertecknat förklaringen kan övervaka framstegen på global nivå.

Besides, the report covers various growth potential areas in the nanotechnology market at the global level.
Dessutom täcker rapporten olik tillväxt som potentiella områden i nanotechnologyen marknadsför på det globalt jämnar.