THE IMPORTANT TASK in Swedish translation

• viktiga uppgift
• det viktiga arbetet

Examples of using The important task in English and their translations into Swedish

and we have the important task of helping these countries fight these diseases.
och vi har den betydelsefulla uppgiften att stödja länderna i bekämpningen av dessa sjukdomar.

wallwashing has the important task of generating a bright spatial impression in the reception area.
fyller den breda väggbelysningen en viktig uppgift i att ge ett ljust intryck av receptionen.

It is obvious that serious for livonia troops had to solve the important task- to beat the dorpat-yuryev.
Det är uppenbart att allvarliga för livonia trupper var tvungna att lösa en viktig uppgift- att slå dorpat-yuryev.

The EU has the important task of supporting its Member States in fighting long-term unemployment through coordination of
EU: viktiga uppgift är att stödja sina medlemsstater i deras kamp mot långtidsarbetslöshet genom att samordna

The EU has the important task of conducting the requisite inspections so as to ensure that the risk to animal health,
EU har den viktiga uppgiften att genomföra de erforderliga inspektionerna för att kunna garantera att riskerna för djurhälsan och därigenom för människornas

We will also have the important task of introducing elements of these into liberalisation, in that it will be a new task to make climate policy compatible with competition policy as embodied in these two directives.
Att införliva dessa i avregleringen kommer också att bli en viktig uppgift, det vill säga en ny uppgift blir att göra klimatpolitiken förenlig med konkurrenspolitiken i båda dessa direktiv.

the European Parliament has the important task of granting discharge for the financial year 2004 to 14 European agencies that are fully, partially or indirectly subsidised by the European Union.
Europaparlamentet har den viktiga uppgiften att bevilja ansvarsfrihet för budgetåret 2004 till 14 europeiska byråer som helt, delvis eller indirekt subventioneras av Europeiska unionen.

Finland has the important task of continuing the work done by Austria
Finland har den viktiga uppgiften att fortsätta Österrikes arbete

In addition to the action for specific geographic areas, the Committee feels that the horizontal programme for international cooperation should address the important task of ensuring closer links with the non-EU European cooperation frameworks,
Utöver åtgärden för specifika geografiska områden, har det övergripande programmet för internationellt samarbete, enligt kommittén, den viktiga uppgiften att garantera en närmare samverkan med de icke-gemenskapliga europeiska samarbetsramarna,

Nothing should be allowed to distract us from the important task of giving the European Union the resources it needs to accomplish the tasks that lie before it in the years ahead.
Ingenting får distrahera oss från den viktiga uppgiften att ge EU de resurser det behöver för att fullfölja de åtaganden som det står inför under de kommande åren.

the industrialised countries will continue to have the important task of producing and exporting food.
kommer de industrialiserade länderna att fortsätta ha den viktiga uppgiften att producera och exportera livsmedel.

it is you who has the important task of further transforming the European Council into a body with actual political commitment to economic management of the European Union.
det är ni som har den viktiga uppgiften att fortsätta omforma Europeiska rådet till ett organ med ett konkret politiskt åtagande till EU: s ekonomiska förvaltning.

the implementation of the CRPD,"> have the important task is to expose such fallacies, and the responsibility.
har en viktig uppgift är att avslöja sådana vanföreställningar, och ansvaret.

to carry out the important task of coordinating the different areas of research,
att utföra denna viktiga uppgift som innebär att samordna forskningen på olika områden,

The European Parliament ought instead to take up the important task of ensuring that the essential issues which need to be resolved are debated in such a way that Europe' s citizens are involved
Europaparlamentet borde i stället ta itu med den viktiga uppgiften att skapa garantier för att de viktiga frågor som skall lösas behandlas på ett sådant sätt att Europas medborgare blir involverade

Because we believe that the Church of Sweden still has the important task of showing the liberation
Eftersom vi tror att Svenska kyrkan fortfarande har det viktiga uppdraget att visa på den befrielse

the second concerns the important task of launching and supporting longer-term cooperation programmes between organisations from academia
avser det andra målet den viktiga uppgiften att införa och stödja långsiktiga program för samarbete mellan inrättningar inom högskolorna

the second concerns the important task of launching and supporting longer-term cooperation programmes between organisations from academia
avser det andra målet den viktiga uppgiften att införa och stödja långsiktiga program för samarbete mellan inrättningar inom högskolorna

it should be clear to everyone here that the important task today is to ensure the continuation
bör det stå klart för alla här att den viktiga uppgiften i dag är att trygga en fortsättning

I wish him courage and luck for the important tasks he is taking on.
Jag tillönskar honom mod och tur inför de viktiga uppgifter han åtar sig.