THE INTELLECTUAL in Swedish translation

• intellektuella
• den intellektuelle
• intellektuell
• immateriella

Examples of using The intellectual in English and their translations into Swedish

So, you think I lack the intellectual.
Så du tycker att jag saknar den intellektuella vadheterdetnu.

in contrast to the intellectual, theoretical, conceptual.
i motsats till det intellektuella, teoretiska, konceptuella.

The intellectual, resenting the onerous restrictions placed upon him,
Intellektuella, ilskna över deras hårt beskurna frihet,

When the intellectual and ethical progress of a human race has reached the limits of evolutionary development, there comes an Avonal Son of Paradise on a magisterial mission;
När en människoras intellektuella och etiska framskridande har nått gränserna för den evolutionära utvecklingen kommer en Avonalson från Paradiset på ett administrativt uppdrag;

The intellectual, whether Babylonian priest or modern theoretical physicist,
Den intellektuelle, vare sig denne är en modern teoretisk fysiker

The Faculty brings the intellectual and human capital of each individual student to a higher level by offering him
Fakulteten ger den enskilda studentens intellektuella och mänskliga kapital till högre nivå genom att erbjuda honom

Echoing a common ambition, the intellectual Ali Mazrui holds that"By the next century, Muslims may be as influential as Jews in influencing policy.".
De upprepar en vanlig ambition, den intellektuelle Ali Mazrui anser att"Vid nästa århundrade kan muslimer vara lika inflytelserika som judar när det gäller att påverka politiken".

accepts that the Website is protected by the intellectual and industrial property laws.
Webbsidan är skyddat av immateriella och industriella äganderättslagen.

When the intellectual and ethical progress of a human race has reached the limits of evolutionaryˆ development, there comes an Avonal Son of Paradiseˆ on a magisterial mission;
När en människoras intellektuella och etiska framskridande har nått gränserna för den evolutionära utvecklingen kommer en Avonalson från Paradiset på ett administrativt uppdrag;

the school teacher… married to Leonard, the intellectual, the professor, the Communist.
skolläraren… gift med Leonard, den intellektuelle, professorn, kommunisten.

Apart from the domestic sphere and the living nature surrounding her, the intellectual and artistic traditions of the times would have supplied her with material for metaphors and parables.
Tidens intellektuella och konstnärliga traditioner likaväl som kökskammaren och den levande naturen gav henne material till bilder och liknelser.

The class-conscious worker has long since emerged from the state of infancy when he used to fight shy of the intellectual as such.
Den medvetne arbetaren har för länge sedan kommit ut ur den spädbarnsperiod, då han skydde den intellektuelle som sådan.

I want to pay tribute to the commitment, the intellectual and political honesty and the fairness of the Slovenian Presidency.
Jag vill lovorda det slovenska ordförandeskapets engagemang, intellektuella och politiska uppriktighet och öppenhet.

even primarily, the intellectual, cultural and social dimension of Europe.
om Europas intellektuella, kulturella och sociala dimension.

Alumni of the Kyiv-Mohyla Academy played a formative role in the intellectual and church life of Ukraine and Russia in 17th and 18th centuries.
Utbildade på Kiev-Mohyla-akademin spelade en viktig roll i Ukrainas och Rysslands intellektuella och religiösa liv under 1600- och 1700-talet.

Students may need some background in pre-Revolutionary France and in the intellectual and philosophical ideas of the Enlightenment.
Studenter kan behöva en viss bakgrund i förerevolutionen Frankrike och i upplysningens intellektuella och filosofiska idéer.

which is the intellectual and artistic center of Bali.
som är Balis intellektuella och konstnärliga centrum.

the prescriptions concerning the intellectual and moral endowments are not rigourously obeyed.
de föreskrifter om intellektuella och moraliska donationer är inte rigourously följs.

The scheme of the halo effect- whenThe perception triggered by inequality in the intellectual, social and other fields is applied.
Huvudschemat för haloffekten Halo effektmönster- närtillämpad uppfattning som utlöses av ojämlikheter inom intellektuella, sociala och andra områden.

cause an increase in the intellectual and physical abilities of a man.
orsaka en ökning av en mans intellektuella och fysiska förmågor.