THE LEARNING OF in Swedish translation

• inlärning av
• lärandet av
• lärande av
• undervisning i
• inlärningen av
• studier i
• inlärandet av

Examples of using The learning of in English and their translations into Swedish

The purpose of the study is to gain a deepened insight in what the learning of the singing technique neutral without air can mean.
Syftet med studien är att få en fördjupad insikt i vad lärandet av sångtekniken neutral utan luft innebär.

The main idea behind the mentorship programme is that the learning of a subject is reinforced through an exchange of thoughts and ideas between the students.
Grundtanken med mentorskapet är att inlärningen av ett ämne förstärks genom utbyte av tankar och idéer mellan studenterna.

Along with this we instill the learning of core values and integrity which is the cornerstone of our mission in enhancing the knowledge base in a holistic manner at SASA.
Tillsammans med detta har vi ingjuta inlärning av kärnvärden och integritet som är hörnstenen i vårt uppdrag att förbättra kunskapsbasen på ett holistiskt sätt på SASA.

to maximize the learning of the system.
för att maximera lärandet av systemet.

The benefit of the Russian-speaking population compared to other minorities is their high education which is suited for advancing both the learning of Finnish and finding employment(Jasinskaja-Lahti, 2007: 54).
En av den ryskspråkiga befolkningens fördelar jämfört med många andra minoriteter är den höga utbildningsnivån, vilket främjar både inlärningen av finska och sysselsättningen(Jasinskaja-Lahti, 2007: 54).

In this context steps must also be taken, above all, to facilitate the learning of foreign languages.
I samband med detta måste framför allt också inlärning av främmande språk möjliggöras.

The website of the BBC television channel offers access to many content designed to simplify the learning of French.
Webbplatsen för BBC-tv-kanalen ger tillgång till många innehåll som är utformade för att förenkla lärandet av franska.

we thought it was very important to tighten up the wording on the learning of two foreign languages in this context.
det var mycket viktigt att strama åt formuleringen om inlärning av två främmande språk.

the news of the moment with the learning of spoken and written French.
nyheterna om ögonblicket med lärandet av talat och skriftligt franskt.

which aim to encourage the learning of languages of neighbouring countries, are very welcome.
som syftar till att uppmuntra inlärning av grannländers språk är mycket välkomna.

bringing their experience into the classroom to enrich the learning of the cohort as a whole.
vilket ger sina erfarenheter i klassrummet för att berika lärandet av kohorten som helhet.

which consists of the learning of the Jews and the language of the Egyptians.
som består av inlärning av judarna och det språk som egyptierna.

use them to support the learning of 21st Century Skills!
utnyttja det för att stödja lärandet av färdigheter som behövs på 2000-talet!

the ancient seat of the learning of the scribes.
den gamla sätet för inlärning av de skriftlärde.

To encourage the learning of at least two Community languages,
Att främja inlärningen av minst två gemenskapsspråk och att göra i

The objective of promoting the learning of languages in addition to the mother tongue has been long pursued by the Community Comm, EAC, 2003.
Målet att utöver modersmålet främja inlärningen av främmande språk har länge varit gemenskapens strävan kommissionen, GD Utbildning och kultur, 2003.

Make the learning of other languages
Gör tillgängligt för att lära sig andra språk

They use the forest in the learning of science, but also, for example, Swedish and mathematics.
Man använder sig av skogen i inlärningen av naturkunskap men också i exempelvis svenska och matematik.

the body is used for the learning of pace, periodicity and gesture.
kroppen används för i utlärning av takt, periodkänsla och gestaltning.

The federation was established in 1995, to encourage the learning of mother tongues and, specifically, to encourage learning to take place in the countries where the language is spoken.
Förbundet grundades år 1995, för att främja inlärningen av modersmålet och i synnerhet för att uppmuntra lärande att äga rum i de länder där språket talas.