THE LINE OF SIGHT in Swedish translation

• siktlinjen
• synfältet
• synlinjen

Examples of using The line of sight in English and their translations into Swedish

The plane of their orbit is inclined at an angle of 31.1° to the line of sight with the Earth.
Banans plan ligger i en vinkel på 31, 1° till siktlinjen från jorden.

According to relevant departments for investigation, the driving rain in more than two-thirds of accidents is caused because the vehicle in front of the line of sight is unclear.
Enligt relevanta avdelningar för utredning orsakas körregnet i mer än två tredjedelar av olyckor eftersom fordonet framför siktlinjen är oklart.

Alternatively, if the light source causing the glare is directly in the line of sight this can cause noticeable after-images.
Alternativt om den bländande ljuskällan är direkt i siktlinjen kan detta orsaka märkbara efterbilder.

since radar is outside the line of sight.
radar är utanför siktlinjen.

The near field detection and the line of sight feature prevents the machine from getting too close to the operator or out of control.
Närfältsdetekteringen och funktionen för synfältsvy förhindrar att maskinen kommer för nära användaren eller utom kontroll.

quickly left the line of sight.
lämnade snabbt den siktlinje.

Planets discovered by radial velocity have poorly known masses because if the orbit of the planets were inclined away from the line of sight, a much larger mass would have to compensate for the angle.
Planeter som upptäcks genom analys av radiell hastighet har dåligt kända massor, för om planetens bana lutas bort från siktlinjen, skulle en mycket större massa behöva kompensera vinkeln.

therefore observed images, are distorted as they pass close to matter lying along the line of sight.
därmed observerade bilder förvrängs när de passerar nära materia ligger längs synfältet.

thus of the velocity in the line of sight, the so called radial velocity.
därmed på hastigheten i synlinjen, den s k radialhastigheten.

It is also important that the return on this cartridge is almost two times lower than conventional ammunition 12 gauge that allows you to make several consecutive shots without significant withdrawal of the gun from the line of sight.
Det är också viktigt att avkastningen på denna patron är nästan två gånger lägre än konventionell ammunition 12 gauge som tillåter dig att göra flera på varandra följande skott utan betydande uttag av gun från line of sight.

it has gone beyond the line of sight and were left to themselves.
det har gått bortom synhåll och lämnades åt sig själva.

The orbital plane is inclined by 138.2° to the line of sight.
Omloppsbana lutar med 138, 2° mot siktlinjen från jorden.

They are inclined at an angle of 64° to the line of sight along a position angle of 103°.
De lutar i en vinkel av 64° mot siktlinjen från jorden vid en positionsvinkel på 103°.

The overall brightness of the star is diminished by 0.11 magnitudes due to extinction from intervening matter along the line of sight.
Ljusstyrkan hos stjärnan minskas med 0, 11 magnituder på grund av skymning genom mellanliggande materia längs siktlinjen.

The inclination of the orbital plane to the line of sight from the Earth remains uncertain,
Inklinationen mot rörelsens synlinje från jorden är osäker,

the orbital plane is inclined 53.8° to the line of sight from the Earth.
banans plan lutar 53, 8° i förhållande till siktlinjen från jorden.

when topography blocks the line of sight from the base station, XFill technology offers a reliable solution.
där landskapet av en eller annan anledning blockerar siktlinjen från basstationen erbjuder XFill en tillförlitlig lösning.

the pole is inclined by about 37± 4° to the line of sight from the Earth.
dess rotationsaxel är lutad med ca 37 ± 4° mot siktlinjen från jorden.

The true separation between the two stars is unknown because the displacement along the line of sight between Earth and the Upsilon Andromedae stars is unknown.
Den verkliga separationen mellan de två stjärnorna är okänd, eftersom förskjutningen längs siktlinjen mellan jorden och stjärnsystemet är okänd.

which is the maximum velocity of the primary component along the line of sight to the Solar System.
vilket är den primära stjärnans högsta hastighet längs siktlinjen till solsystemet.