THE LINKS BETWEEN in Swedish translation

• kopplingarna mellan
• sambanden mellan
• banden mellan
• förbindelserna mellan
• länkarna mellan
• kontakterna mellan
• anknyter mellan
• kopplingen mellan
• sambandet mellan
• kopplingar mellan
• samband mellan
• koppling mellan
• förbindelsen mellan
• bandet mellan
• länkar mellan

Examples of using The links between in English and their translations into Swedish

The links between Eurojust and Europol have constantly improved.
Förbindelserna mellan Eurojust och Europol blir bara bättre.

At lunch the ministers will discuss the links between migration and development.
Vid lunchen kommer ministrarna att diskutera sambanden mellan migration och utveckling.

In several places, it highlights the links between adequacy, sustainability and safety.
På flera ställen betonas kopplingen mellan tillräcklighet, hållbarhet och trygghet.

Environmental protection policy and the links between trade and environmental issues;
Miljöpolitik och sambandet mellan handel och miljö.

They are targeting the links between segments.
Parasiterna angriper kopplingar mellan segment.

Member States must strengthen the links between universities and industry.
Medlemsstaterna måste stärka banden mellan universiteten och företagen.

The program aims at fostering the links between the academic and the Olympic world.
Programmet syftar till att främja förbindelserna mellan den akademiska och den olympiska världen.

What are the links between energy and sustainable development?
Vilka är kopplingarna mellan energi och hållbar utveckling?

Strengthening the links between Community programmes
Stärkt koppling mellan gemenskapens program

The links between development and security.
Sambandet mellan utveckling och säkerhet.

The links between natural resource depletion
Kopplingen mellan förstörelse av naturresurser

Another potential area of development would be tightening the links between EQAVET and ECVET.
Ett annat potentiellt utvecklingsområde är att upprätta närmare kopplingar mellan Eqavet och Ecvet.

Support fundamental research and reinforce the links between research establishments and businesses;
Stödja grundforskningen och stärka banden mellan den akademiska forskningen och näringslivet.

The links between informal and formal EIP.
Kopplingarna mellan informella och formella EIP.

The links between projects of common interest located along the same transport corridor.
Förbindelserna mellan projekt av gemensamt intresse längs en och samma transportled.

The links between development and security;
Sambandet mellan utveckling och säkerhet,

The links between these two legislative acts must therefore be specified.
Kopplingen mellan dessa två lagstiftningsakter måste således preciseras.

The links between the Thule and the Inuit are biological,
Förbindelsen mellan detta folk och dagens inuiter är biologisk,

They can't prove the links between them.
De kan inte bevisa kopplingarna mellan dem.

The links between health and work.
Sambandet mellan arbete och hälsa.