THE MAIZE in Swedish translation

• majs
• majsen

Examples of using The maize in English and their translations into Swedish

departure arrangements- on arrival they came up to meet us off the top road to save trying to find our way through the maize of small roads/drives to the apartment.
flexibla vid ankomst och avgångsavtal- vid ankomsten de kom för att möta oss utanför den övre vägen för att spara försöka hitta oss igenom majs av små vägar/ enheter till lägenheten.

In the maize fields a crop rotation takes place whereby during any period of three consecutive years maize is only grown once,
Växtföljd sker i majsfältet och att majs endast odlas en gång under tre på varandra följande år, eller att majs inte odlas på hela fokusområdet under

The Commission issued a statement concerning the monitoring of the maize situation, the review of the cereals CMO
Kommissionen gjorde ett uttalande om övervakning av situationen för majs, översyn av den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål

The proactive policy pursued by the US has had a noticeable impact on the maize market, but so far has remained a relatively moderate contributor to high food prices in general.
Förenta staternas proaktiva politik har emellertid haft en betydande inverkan på marknaden för majs, men har än så länge endast i relativt liten utsträckning bidragit till de höga livsmedelspriserna överlag.

Cargill, after all, is the company which was suspended from the Chicago Board of trade for cornering the maize market in 1937, and faced a similar situation with regard to wheat(1963)
Trots allt var det ju faktiskt Cargill som uteslöts från Chicagos handelskammare för att ha riggat marknaden för majs 1937 och senare hamnade i en liknande knipa rörande vete 1963

help you celebrate vacuta Moolgaplayed this Week28 his pestisorii hit zburatori to collect the maize that will help to give milk to accumulate as many points
hjälpa dig att fira vacuta Moolgaplayed denna Week28 hans pestisorii drabbade zburatori för att samla in den majs som bidrar till att ge mjölk att samla så många poäng

have fought against the European Commission and its decision to end the maize intervention.
dess beslut att upphöra med interventionsuppköpen av majs, och det har snabbt visat sig att våra professionellt underbyggda argument är korrekta.

Some African countries in the region have initially refused to take the maize for a combination of reasons,
Några länder i regionen vägrade inledningsvis att ta emot majsen av flera skäl,

Some countries in the region24 initially refused to take the maize for several reasons, among which human health concerns,
Några länder i regionen24 vägrade inledningsvis att ta emot majsen av flera skäl, som oro för människors hälsa

as illustrated today with the submission to the Council of a draft decision of authorisation for the maize 1507 following the ruling of the General Court of the European Union on the case T-164/10.
fortfarande inte är lösta, vilket framgår av att ett förslag till beslut för majs 1507 i dag överlämnas till rådet till följd av EU-tribunalens dom i mål T-164/10.

since we have here two fundamental aspects: one the maize as an end product,
Den första aspekten gäller majsen som slutprodukt, som livsmedel,

Most if not all of the maize that I understand is involved in these shipments has already either been approved within the European Union
Den största delen, om inte hela mängden, av den majs som jag har förstått vara inblandad i dessa transporter har redan antingen godkänts inom Europeiska unionen

However, since it is likely that the maize used for starch production will continue to be sold in the United States at a lower price than that of Community cereals,
Eftersom det är troligt att den majs som används för denna produktion av stärkelse fortsätter att säljas till Förenta staterna till ett lägre pris än gemenskapens spannmålspris verkar det dock logiskt

this cannot be ruled out(e.g. because the maize or soya comes from the cargo of a ship that carried both modified the labelling.">
det inte kan uteslutas(till exempel om majsen och sojan är en del av lasten från ett fartyg som har skeppat majs eller soja.">

which makes it impossible to assess the potential risk of consuming food products made with the maize, and the choice and design of the studies taken into consideration for the risk assessment(9);
dagar för hela livsmedlet, vilket gör det omöjligt att bedöma de potentiella riskerna med att konsumera livsmedelsprodukter som framställs av majs, samt val och utformning av de studier som beaktades vid riskbedömningen(9).

contained in the directive, the Commission should have taken a decision on marketing of the maize in question speedily, the Commission waited,
kommissionen enligt direktivets förfarande skulle ha fattat beslut om marknadsföringen av den ifrågavarande majsen fort, så inväntade kommissionen

also the food that people feed to livestock, the maize, the soy, the wheat,
även den mat som går till djurfoder majs, soja och vete,

in the accompanying documents of the products containing or consisting the maizes specified in(e)
i de handlingar som åtföljer produkter som innehåller eller består av de majssorter som anges under e,

In any event, the specific weight of the maize could not have been anticipated before harvest.
Rymdvikten för majs kunde under alla förhållanden förutses före skörden.

Its post-marketing monitoring will be assured through a unique identifier assigned to the maize to enable its traceability.
Övervakningen efter utsläppandet på marknaden garanteras genom att majsen får en unik kod som gör att den alltid kan spåras.