THE MANIPULATION OF in Swedish translation

• manipulation av
• manipulering av
• behandligen av
• hantering av
• manipulationen av
• manipuleringen av
• påverkan av

Examples of using The manipulation of in English and their translations into Swedish

The module allows not only the manipulation of microscopic particles with optical tweezers,
Enheten låter inte endast behandligen av mikroskopiska partiklar med optisk pincett,

The Master of Lighting Design offers training on the manipulation of light in space,
The Master of Ljusdesign erbjuder utbildning på manipulation av ljus i rymden,

It is well known that, with the introduction of the euro, the Member States will lose two courses of action in their economic policy: the manipulation of ex change rates and monetary policy.
Vi vet att med euron kommer staterna att förlora sin frihet på två punkter i den ekonomiska politiken: påverkan av växelkursen och valutapolitiken.

Nanotechnology is usually defined as the manipulation of materials that range from the nanometer(nm)
Nanotechnology definieras vanligt som behandligen av material som spänner från nanometeren(nm)

Some are overjoyed by this power"that offers the manipulation of a weightless universe, but not without intellectual difficulties
En del personer är överförtjusta över denna kraft,"som möjliggör manipulering av ett viktlöst universum,

The Council was not able to adopt the draft conclusions establishing a strategy to combat the manipulation of sports results today.
Rådet kunde idag inte anta utkastet till slutsatser om fastställande av en strategi för att bekämpa manipulation av idrottsresultat.

On several occasions before the elections I publicly highlighted the manipulation of the electoral registers and also asked the Turkish Government
Vid flera tillfällen före valet belyste jag offentligt manipulationen av röstlängder och jag bad även den turkiska regeringen att garantera

The structure of the microfluidic device allows for the manipulation of fluid flow
Strukturera av den microfluidic apparaten låter för behandligen av fluid flöde

They pave the way for propaganda and the manipulation of public opinion,
De banar väg för propaganda och manipulering av den allmänna opinionen,

Alien observers watch the riot on Maple Street knowing they created the mass hysteria through the manipulation of the power.
Främmande observatörer ser upploppet på Maple Street och vet att de skapade masshysteri genom manipulation av kraften.

It is time to reduce the manipulation of trading prices,
Det är dags att minska manipulationen av handelspriser,”naturresursernas förbannelse”,

What cannot be morally justified is the manipulation of cultural legacies that were intended to enrich spiritual experience,
Vad som inte moraliskt kan rättfärdigas är manipuleringen av kulturella arv syftande till berikande av andlig erfarenhet,

Nanotechnology means the manipulation of atoms or molecules to produce materials,
Nanoteknik är manipulering av atomer eller molekyler för tillverkning av material,

humour, and the manipulation of everyday objects.
humor och manipulation av vardagsting.

The major challenge for scientists in this discipline nowadays is the manipulation of colour at the nanoscale.
Ha som huvudämneutmaningen för forskare i denna disciplin är nuförtiden behandligen av färgar på nanoscalen.

One of the more important needs for enabling a formulator is easing the manipulation of the formulation itself, such as changing ingredients,
Ett av de viktigaste behoven för en utformare av formler är attunderlätta manipulationen av själva formeln, som ändrade ingredienser,

Market supervision REMIT prohibits the abuse of inside information and the manipulation of the wholesale energy market.
REMIT-förordningen förbjuder missbruk av insiderinformation och manipulering av marknaderna på grossistmarknaderna för energi.

crippling divisions… begin with the manipulation of one individual.
förlamande splittringar… börjar med manipulation av en enda individ.

Do not succumb to the manipulation of the Australian, he often begs the owners extra goodies,
Inte succumbera till manipulationen av australiensiska, han ber ofta ägarna extra godisar,

advertising and/or selling of devices constructed and/or intended for the manipulation of recording equipment.
reklam och/eller försäljning av produkter som är konstruerade och/eller avsedda för manipulering av färdskrivare.