THE MEDIUM AND LONG in Swedish translation

• medellång och lång

Examples of using The medium and long in English and their translations into Swedish

pay for performance and stimulates directors to ensure the medium and long term sustainability of the company.
stimulerar ledande befattningshavare att trygga företagets bärkraft på medellång och lång sikt.

pay for performance and stimulate directors to ensure the medium and long term sustainability of their companies.
stimulera ledande befattningshavare att säkra sina företags bärkraft på medellång och lång sikt.

balance, the EMU process will further help to improve the medium and long term oudook for European businesses.
balans i skattepolitiskt hänseende, kommer EMU-processen att ytterligare bidra till att förbättra utsikterna för europeiska företag på medellång och lång sikt.

Oil will clearly remain a very important source of primary energy in the EU even in the medium and long term.
Olja kommer att förbli en mycket viktig primär energikälla i EU även i det medellånga och långa perspektivet.

Therefore, the further consolidation of public finances needs to be supported by policies which assist in accelerating the growth performance into the medium and long term.
Den fortsatta saneringen av de offentliga finanserna behöver därför backas upp av en politik som hjälper till att förstärka tillväxtresultatet på medellång och lång sikt.

The Committee may set up steering committees on cross-cutting themes which have strategic priority for the European Union and which target the medium and long term.
Plenarförsamlingen kan inrätta styrgrupper för övergripande teman som är av strategisk betydelse för Europeiska unionen på medellång och lång sikt.

These will be able to get better risk-adapted financial products which should enhance the medium and long term returns of their savings.
Dessa kommer att kunna få bättre riskanpassade finansiella produkter som på medellång och lång sikt höjer avkastningen på deras sparande.

Growth slowdown underlines need for structural reforms to improve the medium and long run growth performance….
Avmattningen av tillväxten ökar behovet av strukturreformer i syfte att förbättra tillväxt resultaten på medellång och lång sikt.

the Commission, the Council considered the action to be taken in the medium and long term for rehabilitation and reconstruction.
kommissionens rapporter övervägde rådet vilka åtgärder som på medellång och lång sikt bör vidtas i samband med återanpassningen och uppbyggnaden.

pay for performance and stimulate directors to ensure the medium and long term sustainability of the company.
ge ledningen incitament att säkra företagets överlevnad på medellång och lång sikt.

It notes that the Commission has set up a high-level group with the important task of discussing the medium and long term perspectives.
Europeiska rådet noterar att kommissionen har inrättat en högnivågrupp med den viktiga uppgiften att diskutera perspektiven på medellång och lång sikt.

The multiannual programming shall set out overall strategic programming in the medium and long term, including the objectives,
Den fleråriga programplaneringen ska fastställa en övergripande strategisk plan på lång och medellång sikt med mål,

In the medium and long term, companies should in their own interest consider whether relocation outside Europe is an appropriate way of being able to supply the European market from a certain geographical distance.
På lång och medellång sikt borde företagen överväga, i sitt eget intresse, om omlokaliseringar till utanför Europa är rätt sätt, att från ett visst geografiskt avstånd göra leveranser till Europa.

I am very hopeful that the Commission's judicial reform programme- being implemented in close cooperation with the EUPOL Afghanistan police mission deployed under the ESDP- will help to improve the human rights situation in the medium and long term.
Jag har gott hopp om att kommissionens rättsliga reformprogram, som genomförs i nära samarbete med Europeiska unionens polisuppdrag i Afghanistan som satts in under ESFP, hjälper till att förbättra situationen för de mänskliga rättigheterna på lång och medellång sikt.

the need to link the necessary investments in the medium and long term with the energy and climate change package.
behovet av att sammanbinda de nödvändiga investeringarna på lång och medellång sikt med energi- och klimatförändringspaketet.

in the short term but particularly in the medium and long term, and make it possible to secure the jobs of many workers over the whole year.
på kort sikt, men speciellt på medellång och längre sikt, och de gör det möjligt att säkerställa många arbetstagares sysselsättning på helårsbasis.

The EU should develop a strategy for addressing the medium and long term time frame for renewable energy beyond 2010 along the lines set out in the Commission's Communication.
EU bör utarbeta en strategi för att gripa sig an tidsramen på medellång och lång sikt för förnybar energi efter 2010 i linje med vad som anges i meddelandet från kommissionen.

The European Council expresses its confidence in the medium and long term outlook of the EU economy
Europeiska rådet uttrycker sin tilltro till utsikterna för EU: ekonomi på medellång och lång sikt och sin beslutsamhet att göra allt

As such, the BEPG focus increasingly on the medium and long term implications of structural policies
BEPG som sådana inriktas alltmer på effekter av strukturpolitiken på medellång och lång sikt, och på reformer för stärkande av den ekonomiska tillväxtpotentialen,

management of the increasing tourism dependence need to be supported by policies which assist in perpetuating the strong growth performance into the medium and long term.
de offentliga finanserna och hanteringen av det ökande beroendet av turism behöver stöd genom en politik som leder till att bibehålla den höga tillväxten på medellång och lång sikt.