THE MEDIUM AND LONG in Polish translation

• średnim i długim
• średniej i dłuższej
• średniej i długiej

Examples of using The medium and long in English and their translations into Polish

the constraints on supply, the price of oil is likely to remain high in the medium and long term.
ograniczoną podaż ceny ropy będą w średnim i długim okresie najprawdopodobniej pozostawać na wysokim poziomie.

It should have a positive effect on tax collection in the medium and long term, as it should boost growth
Powinien także wywrzeć pozytywny wpływ na pobór podatków w średniej i długiej perspektywie, ponieważ powinien pobudzić wzrost

not in the short term but in the medium and long terms, will be a demanding task.
spełnienie decydujących kryteriów, nie w krótkim czasie, lecz w terminach średnim i długim, to wymagające zadanie.

consistent public policies in the medium and long term, which would enable them to face up with greater certainty to globalisation which,
spójną politykę publiczną w średniej i długiej perspektywie, pozwalającą bezpiecznie stawić czoła globalizacji,

management of the increasing tourism dependence need to be supported by policies which assist in perpetuating the strong growth performance into the medium and long term.
zarządzanie rosnącym uzależnieniem od turystyki muszą być poparte polityką, która pomaga w utrwaleniu silnej dynamiki wzrostu w średnim i długim terminie.

the European Union and its Member States in the medium and long term.
jej państw członkowskich trudne wyzwania w średniej i długiej perspektywie czasowej.

Secondly, we must immediately set to work to find the solutions that will enable us, in the medium and long terms, to emerge from the crisis
Po drugie, musimy natychmiast zabrać się do pracy, aby znaleźć rozwiązania, które pozwolą nam, na średnią i dłuższą metę, wydobyć się z kryzysu

These must be sustainable in the medium and long term and come from the private sector,
Muszą one być zrównoważone w średnio i długoterminowej perspektywie i pochodzić z sektora prywatnego,

it is due to discuss means of ensuring the EU's energy security in the medium and longer term, as well as preparations for the UN climate change conference in Copenhagen in December.
Rada przedyskutuje środki gwarantujące bezpieczeństwo energetyczne UE w średnim i długim okresie, ja również przygotowania do konferencji ONZ poświęconej zmianom klimatycznym, która odbędzie się w Kopenhadze w grudniu.

it is due to discuss means of ensuring the EU's energy security in the medium and longer term, as well as preparations for the UN climate change conference in Copenhagen in December.
Rada omówi sposoby zapewnienia UE bezpieczeństwa energetycznego w średnim i długim okresie oraz stan przygotowań do grudniowej konferencji ONZ w Kopenhadze na temat zmiany klimatu.

efficient action in the medium and longer term with a special emphasis on these developed countries.
skutecznych działań w średnio i długofalowej perspektywie, ze zwróceniem szczególnej uwagi na kraje rozwijające się.

The insufficient attention to structural reforms that could boost growth in the medium and long run is worrying.
Brak wystarczającej uwagi poświęcanej reformom strukturalnym zdolnym pobudzić wzrost w perspektywieśrednio- i długoterminowej jest niepokojący.

Capacity mechanisms are measures taken by Member States to ensure that electricity supply can match demand in the medium and long term.
Mechanizmy zapewniające moce wytwórcze są środkami podejmowanymi przez państwa członkowskie, aby w średnim i długim okresie zarządzać popytem na energię elektryczną i jej podażą.

both immediately after the event and in the medium and long term.
nie tylko bezpośrednio po zdarzeniach, lecz również w średnim i długim okresie.

In fact, I do not see how agriculture could be competitive in the medium and long term without careful management of natural resources.
W istocie rzeczy nie wiem, w jaki sposób rolnictwo mogłoby być konkurencyjne w średnim i długim horyzoncie czasowym bez ostrożnego gospodarowania zasobami naturalnymi.

However, a proper strategy for energy self-sufficiency and a different energy mix still represent the most effective response in the medium and long term.
Mimo to w średnim i długim okresie najskuteczniejszą odpowiedzią są właściwa strategia samowystarczalności energetycznej oraz inny koszyk energetyczny.

Wide angles are more difficult to design as the medium and long focal length, especially when used on digital SLR.
Szeroki kąt trudniej zaprojektować średniej długości ogniskowej i długie, zwłaszcza gdy są stosowane na cyfrowym SLR.

Wide angles are more difficult to design as the medium and long focal length, en especial cuando se utilizan en réflex digitales.
Szeroki kąt trudniej zaprojektować średniej długości ogniskowej i długie, en especial cuando se utilizan en réflex digitales.

Even if trends can be predicted, it remains to be seen which technologies will emerge as leading contenders over the medium and long term.
Nawet jeśli można przewidzieć trendy, dopiero okaże się, które technologie pojawią się i będą wiodące w średnim i długim okresie.

is what we can do in the medium and long term.
które możemy podjąć w średnim i długim okresie.