THE MISTAKES OF in Swedish translation

• misstagen från

Examples of using The mistakes of in English and their translations into Swedish

The mistakes of priests, the mistakes of nuns
Prästers misstag, nunnors misstag påvars misstag,

The mistakes of bishops, the mistakes of priests,
Prästers misstag, nunnors misstag påvars misstag,

The mistakes of bishops, the mistakes of priests,
Prästers misstag, nunnors misstag påvars misstag,

The fact that the Guangxi army was not going to repeat the mistakes of their opponents and wait until they gain strength.
Det faktum att guangxi armén inte kommer att upprepa de misstag på sina motståndare och vänta tills de får styrka.

The mistakes of such a dog breeder are very difficult to fix,
Misstaget hos en sådan hund uppfödare är mycket svårt att fixa,

And not because of the mistakes of the Walter Bot
Och inte på grund av misstag av walter bot

is trying to make good the mistakes of his election campaign.
är ute efter att släta över de misstag han gjorde i valkampanjen.

It is therefore correct that the EU monitors very carefully any actions aimed at intimidating those who openly criticise the mistakes of government officials.
Därför är det rätt att EU mycket noggrant övervakar varje handling som syftar till att skrämma dem som öppet kritiserar misstag gjorda av regeringstjänstemän.

At the same time, I would like to stress that the citizens of Cuba should not pay for the mistakes of the people who make such decisions.
Samtidigt vill jag betona att Kubas medborgare inte bör lida för misstagen av dem som fattar sådana beslut.

We think of the past as water under the bridge, a current that carries away the mistakes of our youth-- the loves we lost.
Vi betraktar det förflutna som vatten under en bro. En ström som för bort misstagen i vår ungdom… våra kära som vi förlorade.

to right the mistakes of the past.
rätta till de misstag som har begåtts i det förflutna.”.

I said to you during the debate in July, Mr Santer:' Please do not cover up the mistakes of the past!
Ordförande Santer, jag sa till er i juli-debatten:" Sopa inte felen från det förgångna under mattan!

courteous the mistakes of the past.
artig misstag i det förflutna.

to see if I would repeat the mistakes of the past.
jag skulle upprepa de misstag i det förflutna.

Instead of rehashing preparing ourselves for the next life the mistakes of this one.
Vi borde ägna natten åt att förbereda oss för nästa liv och inte älta misstagen i detta.

it is not always easy to avoid the mistakes of the so-called developed countries.
är det inte lätt att undvika de misstag som gjorts i så kallade i-länder.

shared otherwise the mistakes of the past will be repeated.
delad annars missförstår av den ska förflutnan upprepas.

In future, the work would be driven by transparency and public scrutiny, and the mistakes of the Santer Commission would not be repeated.
Arbetet skulle framgent främjas av öppenhet och insyn, och misstagen i Santerkommissionen skulle inte upprepas.

The mistakes of Kyoto cannot be allowed to continue,
Misstagen från Kyoto får inte upprepas

its leading members must begin to assume their responsibilities, because the mistakes of the 1970s, 1980s and 1990s are still being paid for today.
börja ta sitt ansvar, för det är nu som misstagen från sjuttio-, åttio-och nittiotalet betalas av.