THE NEW ADMINISTRATION in Swedish translation

• den nya regeringen
• nya administration
• den nya ledningen
• den nya kommunfullmäktige
• den nya förvaltningen

Examples of using The new administration in English and their translations into Swedish

The new administration must immediately signal that it considers Israel to be America's closest
Den nya administrationen måste omedelbart signalera att man anser Israel vara Amerikas närmaste

It remains to be seen whether the new administration will bring problems in the finance sector closer to a solution.
Det återstår att se om den nya administrationen innebär att problemen i finanssektorn kan komma närmare en lösning.

If we are to support the new administration in wiping out the world's common enemy,
Om vi ska stödja den nya administrationen för att utplåna världens gemensamma fiende,

The new administration has raised the ambitions of the United States substantially in this area.
Förenta Staternas ambitioner på detta område har på ett väsentligt sätt höjts i och med den nya administrationen.

disarmament are all important issues which offer new opportunities as a result of the new administration.
nedrustning är alla viktiga frågor som ger nya möjligheter till följd av den nya administrationen.

As a result of the multi-ethnic composition of Kosovo, the new administration provoked a mixed response from the local population.
Som ett resultat av denna multietniska blandning i Kosovo, möttes den nya administrationen av blandade åsikter bland lokalbefolkningen.

The EU trusts that the new administration will continue emphasizing the importance of democracy,
EU är förvissad om att den nya regeringen fortsätter att betona vikten av demokrati,

The first is the new administration in the United States, which is pragmatic,
För det första finns det en ny administration i Förenta staterna som är pragmatisk,

Further concessions to Russia can only"Encourage" Vladimir Putin and"Tough talk" with China is likely to lead beijing to believe"Test the resolve of the new administration in military terms".
Ytterligare eftergifter till ryssland bara kan"Uppmuntra" Vladimir Putin och"Tuff prata" med kina kommer sannolikt att leda peking för att tro att"Testa för att lösa av den nya administrationen i militära termer".

The EU stands ready to provide support and advice to the new administration, and to continue technical dialogue, with a view to ensuring continuity
EU står redo att ge stöd och råd till den nya regeringen och att fortsätta den tekniska dialogen för att garantera kontinuitet

The European Union is confident that the new administration will pursue vigorously the continuation of macroeconomic stability
Europeiska unionen är övertygad om att den nya regeringen kraftfullt kommer att sträva efter fortsatt makroekonomisk stabilitet

be able to finance itself permanently on the bond markets thanks to the new administration of Mauricio Macri, much more attentive to issues of public budget,
kunna finansiera sig permanent på obligationsmarknaden tack vare Mauricio Macris nya administration, mycket mer uppmärksam på frågor om offentlig budget, effektivitet

the joint undertakings and all the new administration that has been created a common basis in legislation,
gemensamma företag och all ny administration som har skapats att kunna få en gemensam grund genom lagstiftning,

As a result of the multi-ethnic composition of Kosovo, the new administrations provoked a mixed response from the local population.
Som ett resultat av denna multietniska blandning i Kosovo, möttes den nya administrationen av blandade åsikter bland lokalbefolkningen.

Due to the polarised political climate, the formation of the new administrations in certain municipalities after the elections was a difficult process.
Till följd av det polariserade politiska klimatet var tillsättandet av nya förvaltningar i vissa kommuner efter valet en svår process.

I was offered a position with the new administration.
Jag har fått en tjänst i den nya administrationen.

To the new administration, and what you're proposing here.
Den nya administrationen ser över skolbudgeten.

The new administration's War on Drugs on full display tonight.
Den nya regeringens krig mot knarket visas upp.

With the arrival of the new administration in the US there is an enormous willingness here to cooperate.
Det finns en enorm vilja att samarbeta inom den nya administrationen i USA.

On behalf of Abigail, let me be the first to swear loyalty to the new administration.
Å Abigails vägnar är jag den första som svär trohet till vår nya ledare.