THE NEW POSITION in Swedish translation

• den nya platsen
• nya position
• den nya tjänsten
• den nya befattningen
• en nyinrättad tjänst
• det nya läget

Examples of using The new position in English and their translations into Swedish

We have completed recruitment for the new position Chief Commercial Officer, as well as a new CFO.
Rekrytering till den nya positionen Chief Commercial Officer samt en ny CFO har slutförts.

A proper rotation is achieved when bila the new position is near another Tweet Bunch.
En lämplig växling uppnås när Bila den nya positionen är nära varandra Tweet Bunch.

However, as your body adapts(usually in two to three weeks) the new position will not only feel comfortable,
Men din kropp vänjer sig, oftast på två till tre veckor, vid den nya positionen och den kommer inte längre kännas obehaglig,

set the new position for your text, and create another keyframe there and then repeat.
ange den nya positionen för din text, och skapa en annan nyckelbildruta det och upprepa.

Distance from the position in the reference evaluation compared to the new position in the subsequent survey indicates how far the brand can be shifted with the help of advertising.
Avståndet från positionen i nollmätningen jämfört med den nya positionen i eftermätningen anger hur långt man kan förflytta varumärket med hjälp av annonsering.

If true, focus changes will cause the sky to visibly spin to the new position. Otherwise, the display will"snap" instantly to the new position.
Om sann, så resulterar en ändring av fokus i en synlig panorering till den nya positionen. Annars hoppar skärmen omedelbart till den nya positionen.

I am therefore delighted about this debate and the new position being taken by the European Parliament on this issue.
Jag gläder mig därför åt denna debatt och åt Europaparlamentets nya ställningstagande i denna fråga.

the system will remember the new position.
systemet kommer ihåg den nya positionen.

click down anywhere within its rectangle and drag to the new position.
helst inom dess rektangel och drag till den nya positionen.

they have not yet had time to gain a foothold in the new position.
de har ännu inte lyckats få fotfäste i den nya positionen.

A dark colour will appear between the photos to indicate the new position of the photo.
En mörk färg kommer att dyka upp mellan bilderna för att markera den nya positionen för bilden.

then drag it to the new position.
dra den sedan till den nya positionen.

Through a good onboarding you make sure that the employee quickly adapts to the new position, and delivers as desired.
Genom en bra introduktion ser du till att ge den nya medarbetaren optimala förutsättningar att snabbt anpassa sig till den nya positionen och leverera som önskat.

Click the Relative Positioning button to specify the new position in relation to the current position..
Klicka på knappen för relativ placering för att ange den nya positionen i förhållande till den nuvarande placeringen.

In the Columns section, under Position from Left, click the arrow next to the number of the column's current position, and then select the new position that you want.
Klicka på pilen bredvid siffran för den aktuella positionen för en kolumn i området Kolumner under Plats från vänster och välj en ny position.

This is what we're seeking to accomplish through the new position”, says Henrik Saxborn CEO of Castellum.
frågor kring kapitalstruktur, vilket vi gör genom den nya befattningen” säger VD i Castellum Henrik Saxborn.

I would like to thank you for the new position you have adopted,
Jag vill gratulera till den nya ståndpunkten som de har intagit,

To this end, a number of changes and movements in the new position of other stations have been made,
För detta ändamål har ett antal förändringar och rörelser i den nya positionen av andra stationer gjorts, men det är inte allt,

which limited the revolution to democratic aims, and. the new position which Lenin first presented to the party in his theses of April 4.
som inskränkte revolutionen till demokratiska mål, och den nya inställning som Lenin i sina aprilteser för första gången lade fram för partiet.

as far as the new position is concerned my understanding is that it is important to continue discussion of the new document
när det gäller den nya ståndpunkten är det såvitt jag förstår viktigt att fortsätta diskussionen om det nya dokumentet och om ofta omtvistade frågor