THE NUMBER OF CASES OF in Swedish translation

• antalet fall av
• numrera av fall av

Examples of using The number of cases of in English and their translations into Swedish

(41) Member States should collect information on the implementation of the legislation including information on the number of cases of successful detection,
(41) Medlemsstaterna bör samla in information om genomförandet av lagstiftningen, inbegripet information om antalet fall av framgångsrik upptäckt,

The number of cases of non-specific conjunctivitis(pink eye) is considered to be far greater, possibly into tens
Numrera av fall av non-närmare detalj bindhinneinflammation(rosa färg synar), är ansedd att vara långt mer stor,

impact indicators should be the number of high- frequency firms newly authorised; and the number of cases of disorderly trading(if any) perceived to be related to high-frequency trading;
Indikatorer på verkan bör vara det antal högfrekvensföretag som nyligen auktoriserats och det(eventuella) antal fall av otillbörlig handel som anses vara relaterade till högfrekvenshandel.

Bedbugs are found in all countries and the number of cases of bedbugs in Sweden has increased sixfold since 2004
De finns i alla länder och antalet fall med vägglöss i Sverige har ökat sexfaldigt sedan 2004 och även i resten av världen.(I New York har

as well as to fewer companies using an incorrect conversion rate, whereas the number of cases of incorrect rounding persists.
prisangivelser i båda valutorna, samt att färre företag använder en inkorrekt omräkningskurs, medan antalet fall med inkorrekt avrundning fortfarande kvarstår.

content which led to investigation and prosecution of terrorist offences and the number of cases of content wrongly identified as terrorist.
antalet fall med identifierat terrorisminnehåll som lett till utredning och lagföring samt antalet fall då innehåll felaktigt identifierats som terrorisminnehåll.

The number of cases of contamination with salmonella or campylobacter has not gone down.
Antalet fall som har smittats av salmonella eller campylobakter har inte minskat.

In 2010, it is reported that the number of cases of domestic violence is increasing.
Under 2010 rapporteras antalet fall med våld i hemmet ha ökat.

This is only the thin end of the wedge, as the number of cases of this kind will continue to rise.
Detta är bara en början, eftersom antalet fall av denna typ kommer att fortsätta att öka.

so too does the number of cases of discrimination when seeking divorce or legal separation.
ökar även antalet fall av diskriminering vid ansökningar om skilsmässa eller hemskillnad.

It appears that the number of cases of irregularities notified stabilised compared with the previous year although the amount involved was greater.
Av detta framgår att antalet fall av oegentligheter som rapporterats har stabiliserats jämfört med år 2000 till ett belopp som är högre än föregående år.

A lack of action at EU level will likely result in an increase in the number of cases of mis-selling of insurance products.
Om åtgärder inte vidtas på EU-nivå kommer resultatet troligen att bli ett ökat antal fall av vilseledande försäljning av försäkringsprodukter.

In my country, the number of cases of assault is increasing, and barely 20 per cent of these cases are solved.
I mitt land ökar antalet fall av misshandel, varav endast drygt 20 procent klaras upp.

In over 20,000 children in whom effectiveness was assessed, the number of cases of severe rotavirus gastroenteritis decreased following vaccination with Rotarix.
I huvudstudien var antalet fall av svår rotavirusgastroenterit lägre efter vaccinering med Rotarix.

The number of cases of tampering with equipment on board which allows for satellite-based vessel monitoring almost doubled in 2005 compared with previous years.
Antalet fall av manipulering av utrustning ombord som möjliggör satellitbaserad fartygsövervakning fördubblades nästan 2005 jämfört med tidigare år.

So too is the number of cases of torture, unexplained disappearances,
Det gör också antalet fall av tortyr, oförklarliga försvinnanden,

It is, of course, true that in 1996 the number of cases of fraud and irregularities detected rose less than in previous years.
Det är visserligen sant att antalet upptäckta fall av fusk och bedrägerier ökade mindre under 1996 än under tidigare år.

It is certainly true that the increase in the number of cases of cheating and fraud uncovered was lower in 1996 than in previous years.
Det är visserligen sant att ökningen av antalet upptäckta fall av fusk och bedrägerier var mindre under 1996 än under tidigare år.

These include an increase in the number of cases of cancer as well as the number of cases of diabetes, cardiovascular disease and obesity.
Bl.a. har antalet fall av cancer ökat, precis som antalet fall av diabetes, hjärt-kärlsjukdom och fetma.

The main aim of this project is to reduce the number of cases of non-communicable diseases in Samoa.
Det huvudsakliga målet med det här projektet är att minska antalet människor som insjuknar i livsstilssjukdomar på Samoa.